reparar

to repair

to fix

Yo reparé una pequeña gotera en el techo de su cobertizo.	I fixed a small leak in the roof of her shed.
El lunes, su corazón estaba roto, y lo reparé.	On Monday, his heart ruptured, and I repaired it.
No dijiste nada de que reparé la TV.	You didn't even say nothing about the TV being fixed.
Yo reparé el autobús, Risa, en el garaje.	I serviced the bus Risa, at the garage.
Incluso reparé la puerta que ni siquiera estaba rota aún.	I've even the fixed the door, what had't even broken yet.
Yo reparé las cañerías a las seis en punto de la noche anterior.	I fixed the pipes at six o'clock the night before.
Lo compré barato y lo reparé yo mismo.	I bought it cheap and fixed it up myself.
Se manifestó de manera similar al último que reparé.	It manifested itself similarly to the last one that one I repaired.
No reparé en nada la última vez que estuve aquí.	Didn't get much of a tour the last time.
No reparé en esa parte del asunto.	I didn't look at that side of the coin.
Y luego reparé el auto.	And then I fixed up the car.
Le confieso que nunca reparé en esos aspectos.	I confess that I never cared about those details.
Yo reparé el autobús, Risa, en el garaje.	I serviced the bus. There was nothing wrong with it.
Le pertenece al cinturón que le reparé.	It belongs to the girdle I repaired.
Compré esta casa y la de al lado hace diez años, las reparé.	Bought this place and the one next door about ten years ago, fixed 'em up.
Hasta ha conseguido un generador de electricidad, el que, de paso, reparé.	You've even got an electricity generator, which, by the way, I fixed.
Pero reparé el microondas.	But I fixed the microwave.
No me recordará, pero reparé sus tuberías hace años.	You probably don't remember me, but I worked on your septic line years ago.
Me temo que reparé en usted demasiado tarde durante el debate anterior, señora Brepoels.	I am afraid I noticed you too late during the previous debate, Mrs Brepoels.
En efecto, cuando llegué allí reparé en dos jóvenes que había a la entrada.	Indeed, when I got there I noticed two young men at the entrance.