repúblicas

república

Las tres repúblicas Bálticas parecen bien coordinadas en este sentido.	The three Baltic republics seem well coordinated in this sense.
En repúblicas la oficina del presidente se da esta energía.	In republics the office of president is given this power.
División administrativa: la federación está integrada por 26 repúblicas autónomas.	Administrative division: the federation is composed of 26 autonomous republics.
En las repúblicas, hubo una escasez de personal cualificado.	In the republics, there was a shortage of qualified personnel.
En paralelo, exacerbado la situación en otras repúblicas del Cáucaso.	In parallel, exacerbated the situation in other Caucasian republics.
Las ex repúblicas proclamaron su independencia respectiva en fechas distintas.	The former republics proclaimed their respective independences on different dates.
Los residentes de las repúblicas pueden votar hasta las 20:00.	Residents of the republics can vote until 20:00.
Yugoslavia era una federación socialista de varias repúblicas.	Yugoslavia was a socialist federation of several republics.
Otros estados de la Commonwealth son repúblicas o tienen sus propias monarquías.	Other Commonwealth states are republics or have their own monarchies.
Estas ciudades no son nada menos que repúblicas autónomas.	These cities are nothing less than autonomous republics.
Segundo, son más ricos que la mayoría de las otras repúblicas.	Two, they're richer than most of the other republics.
¡Por una federación de repúblicas obreras del Cono Sur!	For a federation of workers republics of the Southern Cone!
Maquiavelo establece una taxonomía de los Estados: son las repúblicas o principados.	Machiavelli establishes a taxonomy of States: they are the republics or principalities.
¡Por una federación voluntaria de repúblicas obreras en las Islas Británicas!	For a voluntary federation of workers republics in the British Isles!
El terrorismo se extiende desde la ocupada Chechenia a otras repúblicas.	Terrorism is spreading from occupied Chechnya to other Republics.
Las naciones democráticas pueden ser monarquías constitucionales, repúblicas federales o sistemas parlamentarios.	Democratic nations may be constitutional monarchies, federal republics, or parliamentary systems.
Otro símbolos de Coimbra son las repúblicas, las casas de los estudiantes.	Another symbol of Coimbra are the repúblicas, the students' homes.
Las controversias entre ambas repúblicas deben resolverse mediante procedimientos de conciliación.	Disputes between the two Republics are settled through conciliation procedures.
Antes de la unión se disolvió, fue con 15 repúblicas.	Prior Union broke up, it was 15 republics with.
En los últimos años, la OSCE ha establecido oficinas en las cinco repúblicas.	In recent years, the OSCE has established offices in all five republics.