repítemelo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No digas que sí, repítemelo. 07700 900 978.	Don't say yes, repeat it back to me.
A ver, repítemelo, ¿por qué malgasta buena tarta en perfecto estado?	So, again, why are you wasting perfectly good cake?
Solo para estar seguro, repítemelo.	Just to play it safe, let me have it back.
De hecho, mejor aún, repítemelo palabra por palabra. ¡Adelante!	In fact, better yet, reenact it word for word.
Entonces, repítemelo otra vez.	So, run this by me one more time.
De hecho, mejor aún, repítemelo palabra por palabra. ¡Adelante!	In fact, better yet, reenact it, word for word.
Por favor, repítemelo porque no te he oído.	Speak upI so I can hear you.
Vale, repítemelo una vez más.	Okay, run this by me again.
Vale, repítemelo una vez más.	Okay, run this by me again.
Ahora repítemelo de nuevo.	Now repeat it back to me.
De modo ABBA YAHUVEH, nuevamente te pido, sí por favor me podrías repetir, si esto era lo que hablaste en estas Palabras, entonces por favor repítemelo nuevamente ¿Qué eran esas barras de prisión que ví?	So ABBA YAHUVEH, again I ask YOU, if you would please repeat to me, if that was YOU that spoke these Words, then please repeat to me again, what were the prison bars that I saw?
De modo ABBA YAH´VEH, nuevamente te pido a TI, si por favor me lo repitieras, si esto era lo que TU hablas en estas Palabras, entonces por favor repítemelo nuevamente ¿Qué eran esas barras de prisión que ví?	So ABBA YAHUVEH, again I ask YOU, if you would please repeat to me, if that was YOU that spoke these Words, then please repeat to me again, what were the prison bars that I saw?
Repítemelo, ¿por qué vinimos a España?	So tell me again, why are we in Spain?
Repítemelo de nuevo una vez más.	Repeat it back to me one more time.
Repítemelo una vez más.	Run that by me one more time.
Repítemelo a las 2:00.	I saw it. Bring it up again at 2:00.
Repítemelo, pero en inglés.	Again, but in English.
Repítemelo una vez más.	Relive that one more time.
¿Qué es lo que dije? Repítemelo.	What did I say, again?
Repítemelo.	Repeat it to me.