reorientación

Dictionary
Examples

La Cuaresma es, básicamente, un tiempo de recordar, reorientación y reflejando.	Lent is basically a time of remembering, refocusing and reflecting.
Esto también exige una reorientación completa de su visión mundial.	This also entails a complete reorientation of your worldview.
Formular recomendaciones operacionales para una posible reorientación del proyecto.	Make operational recommendations for the possible re-orientation of the project.
Probabilidad de reorientación de otras ventas a la Comunidad	Likelihood of redirection of other sales to the Community
Este cuestionamiento de conceptos anteriormente relevantes, exige una reorientación mental básica.	This questioning of previously relevant concepts demands a basic mental reorientation.
Esta reorientación de nuestra forma de pensar es un desafío fundamental.	This re-orientation in our thinking is a basic challenge.
La reorientación de PHARE es un buen ejemplo de ello.	PHARE re-orientation is a good example of that.
Esta reorientación necesitaría la elaboración de por lo menos cuatro nuevos contratos.	This reorientation would require the preparation of at least four new contracts.
Lo que se pide ahora es una reorientación del proceso.	A reorientation of the process is what is now called for.
No obstante, nosotros respetamos la decisión y reorientación de DKB.	Nevertheless, we respect DKB's decision and reorientation.
Obviamente, que les gustaría deshacerse de esta reorientación de su navegador.	Obviously, they would like to get rid of this redirection from their browser.
Las crisis son los medios para formarnos y conducen a una reorientación.	Crises are the means to form us and lead to a reorientation.
Simultáneamente, SKD fue formado correspondiente a la reorientación.	Simultaneously, SKD has been set up according to the reorientation.
También se produjo un proceso paulatino de reorientación.	There was also a gradual process of refocusing.
A través de esta reorientación, la esposa encuentra una nueva fuerza emotiva.	The wife finds new emotional strength through this reorientation.
Era necesaria una reorientación en el mercado.	A reorientation in the market was necessary.
Este sitio web utiliza tecnologías de reorientación administradas por otros operadores.	This website makes use of retargeting technologies that are administered by other operators.
¿Se trata de una reorientación en un nuevo campo ocupacional en cuestión?	Is a reorientation in a new occupational field an option?
Además, la reorientación de la pista sur reduce el riesgo de colisión.	Furthermore, the turning of the southern runway reduces the risk of collision.
Los propios niños y jóvenes participan plenamente en el proceso de reorientación.	Children and the youths themselves are fully involved in the reorientation process.