reordenar

Repasamos mis tareas y reordenamos las prioridades.	We look over my tasks and shuffle around priorities.
¿Y si reordenamos las frases?	So, what, do we rearrange the sentences?
Esta no es la manera en que estaba el otro día cuándo reordenamos el librero, ¿cierto?	This isn't the way it was the other day when we rearranged the bookshelf, was it?
En efecto, si reordenamos los tres triángulos Cordobeses anteriores como sugiere la Figura 23, obtenemos un trapecio isósceles de lados 1/c, 1, 2/c, 1, y ángulos 3 π /8 y 5 π /8.	In fact, if we rearrange the three Cordovan triangles as in the Figure 23, we obtain an isosceles trapezoid with sides 1/c, 1, 2/c, 1, and angles 3 π /8 and 5 π /8.
Para remover o compensar los sesgos en la población inicial o en la selección de la muestra tomamos XGF como referencia inicial (XGF = 100 - XGM) y reordenamos la muestra según su cociente de inteligencia.	In order to remove or balance theses biases in the initial population or in the selection of the sample we take XGF as an initial reference (XGF = 100–XGM) and we rearrange the sample in accordance with their IQ.
Reordenamos las letras de los nombres para describir a la persona.	We take names and rearrange the letters to form a description of that person.
Reordenamos los talentos de los niveles 1 y 13 para que se mostraran en el mismo orden que el de los otros héroes (Q, W, E, etc.).	Rearranged talents at Levels 1 and 13 to appear in the same order as other Heroes (Q, W, E, etc.).
¿Y si reordenamos las frases?	So, what, do we rearrange the sentences?