renuncia de responsabilidad

Translator
Examples

Aquí está la renuncia de responsabilidad, yo no la he leído.	Here's a disclaimer, I didn't read this disclaimer.
Al usar este sitio usted está aceptando todos los términos de esta renuncia de responsabilidad.	By using this website you are accepting all the terms of this disclaimer notice.
Firma automática de los correos electrónicos enviados: dirección de su oficina virtual, renuncia de responsabilidad, etc.	Automatic signature for sent emails: virtual office URL, disclaimer, etc.
Algunas jurisdicciones no permiten la renuncia de responsabilidad de ciertas garantías o de las garantías implícitas.	Some jurisdictions do not allow a disclaimer of some or any implied warranties.
No importa si lo hiciste por accidente o tienes una renuncia de responsabilidad en tu sitio web.	It doesn't matter if you did it accidentally or have a disclaimer on your website.
Mito n.o 2: Si publico una renuncia de responsabilidad en mi video, el uso es legítimo.	Myth #2: If I post a disclaimer on my video, my use is fair use.
Garantía y renuncia de responsabilidad.	Warranty and Disclaimer.
Mito n. o2 Si incluyo una renuncia de responsabilidad en el vídeo, mi uso es legítimo.	Myth #2: If I post a disclaimer on my video, my use is fair use.
Firma automática de los correos electrónicos enviados: dirección de su oficina virtual, renuncia de responsabilidad, etc.	Fonts and colors Automatic signature for sent emails: virtual office URL, disclaimer, etc.
Esta renuncia de responsabilidad es parte de la publicación de Internet desde donde se ha enlazado a esta página.	This disclaimer is part of the internet publication from where it has been linked to this page.
Al realizar un pedido en nuestra compañía, usted confirma que ha leído, entendido y acordado con esta renuncia de responsabilidad.	By placing an order with our company, you confirm that you have read, understood and agreed with this disclaimer.
Las redistribuciones del código fuente deben llevar el aviso de copyright anterior, esta lista de condiciones y la siguiente renuncia de responsabilidad.	Redistributions of source code must retain the copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
Las redistribuciones del código fuente deben conservar el aviso de copyright anterior, esta lista de condiciones y la siguiente renuncia de responsabilidad.	Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de las garantías implícitas, así que es posible que esta renuncia de responsabilidad no se aplique en su caso.	Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of implied warranties, so this disclaimer may not apply to you.
Toda distribución del código fuente de AES debe incluir el aviso sobre derechos de copyright anterior, esta lista de condiciones y la siguiente renuncia de responsabilidad; 2.	Distributions of the AES source code include the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer; 2.
Validez legal Esta renuncia de responsabilidad debe ser considerada como parte de la publicación en internet en la cual se hizo referencia a esta página.	Legal validity This disclaimer is to be regarded as part of the Internet publication from which reference to this page was made.
Thule Group se reserva el derecho de enmendar, agregar y/o excluir cualquier información del sitio web (incluyendo esta renuncia de responsabilidad) en cualquier momento y sin previo aviso.	Thule Group reserves the right to amend, add and/or exclude any information on the website (including this disclaimer) at any time and without any prior notice thereof.
En general, necesitan tener enlaces a la página de contacto, una página de términos y condiciones, una página de política de privacidad y una renuncia de responsabilidad.	In general, they need to have links to a contact page, a terms and conditions page, a privacy policy page and a disclaimer.
Las redistribuciones en forma binaria deben reproducir el aviso de copyright anterior, esta lista de condiciones y la siguiente renuncia de responsabilidad en la documentación y/u otros materiales suministrados con la distribución.	Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
El Programa y esta renuncia de responsabilidad no guardan ninguna relación, y no afectan en modo alguno a ninguna garantía aplicable a su dispositivo que nosotros o el distribuidor pueda haberle ampliado.	The Program and this disclaimer are unrelated to, and do not affect any warranties relating to your device that we or the seller may have extended to you.