rentar

to yield

Switch to English results

Le recomendamos que rente un auto en línea con anticipación.	We recommend you to rent a car online in advance.
Bueno, ¿recuerdas cuando te dije que rente esta casa?	Well, remember when I told you I rented this house?
Viva en una de las unidades y rente la otra.	Live in one of the units and rent out the other one.
No rente un automóvil en los aeropuertos.	Do not rent a car at the airports.
No dude más y rente de inmediato una villa en toscana.	Do not hesitate and rent a villa in Tuscany now.
Oh, ¿por qué no rente a la banda de un solo tipo?	Oh, why didn't I rent the one-man band?
Yo rente esta propiedad con una empresa que se llama MIAMI LODGE.	I rented the condo through a company called Miami Lodge.
¿Qué quieres que haga?, ¿Qué te rente un salón?	What do you want me to do, rent you a hall?
Sí, ¿va a decirte por qué se desapareció rente a ti?	Yeah, is it gonna tell you why it fritzed out right in front of you?
Puede utilizarse solo mientras se rente.	Can be used only whilst on hire.
El campo es al aire libre, con un césped cortado tan rente que parece artificial.	The outdoor field has a lawn so short that it seems artificial.
Si le es posible, pida prestado un carro que el abusador no conozca o rente uno.	If you can, borrow or rent a car that the abuser doesn't know.
Tal vez rente todo el edificio.	I might lease the whole building.
Desde Caracas: Viaje en transporte publico, rente un carro o tome un taxi hasta La Guaira.	From Caracas: Travel by public transportation, renting a car or take a taxi to La Guaira.
Mi único problema es que rente un coche un me costaba encontrar estacionamiento.	My only problem was that I rented a car and had some difficulty finding parking.
¿Crees que rente este lugar?	Do you think he lives here?
Lo rente para ti.	I rented it for you.
Mira lo que rente.	Look what I rented.
Me quedaré el fin de semana y veré si hallo a alguien más que lo rente.	I'll stay the weekend and see if he can find someone else to rent it.
Aún mejor, planifique quedarse por la noche (o incluso más tiempo) y rente una casa flotante de lujo.	Even better, plan an overnight (or longer) stay by renting a deluxe houseboat.