renovar

to renew

Tras su caída se renovará el mundo (Apocalipsis 21,1).	After his fall, the world will be renewed (Revelation 21,1).
Usted acepta que su suscripción de pago se renovará automáticamente.	You agree that your paid subscription will be automatically renewed.
No se renovará la aprobación de la sustancia activa ciclanilida.	The approval of the active substance cyclanilide is not renewed.
No se renovará la aprobación de la sustancia activa cinidón-etilo.	The approval of the active substance cinidon-ethyl is not renewed.
El nunca renovará la tierra sin el Padre Eterno.	He will never renew the earth without the Eternal Father.
Una era humana ha venido que renovará nuestra vida.	A new human era has come that renewed our life.
Su suscripción se renovará automáticamente cada 30 o cada 365 días.	Your subscription will be automatically renewed every 30 or 365 days.
El hombre nunca renovará la tierra por su cuenta.	Man will never renew the earth on his own.
Recobrada su naturaleza sagrada, la tierra se renovará a sí misma.	Regained its sacred nature, the earth will renew itself.
La Cámara de Representantes se renovará por mitad cada dos años.	The Chamber of Representatives shall be renewed by halves every two years.
La autorización se renovará si el artículo 21 no es aplicable.	The authorisation shall be renewed if Article 21 does not apply.
Disney ya anunció que no renovará su acuerdo con Netflix.	Disney has already announced it won't be renewing its deal with Netflix.
Si la renovación automática está habilitada para la suscripción, se renovará automáticamente.	If auto-renew is enabled for your subscription, it will renew automatically.
Disney ya anunció que no renovará su contrato con Netflix.	Disney has already announced it won't be renewing its deal with Netflix.
El consejo se renovará en pares cada dos años.	Council members will be renewed in pairs every two years.
La suscripción no se renovará hasta que no la active.	Your subscription will not be renewed until you activate it.
Transcurrido el plazo inicial, su cobertura se renovará automáticamente.	Upon expiration of the initial term, your coverage will automatically renew.
Tu suscripción se renovará automáticamente cada mes a menos que la canceles.	Your subscription will automatically renew each month unless you cancel it.
Una variedad de terapias de spa únicas renovará tu sentido de bienestar.	A range of unique spa therapies will renew your sense of wellbeing.
Cuenta renovable automáticamente - Esta cuenta se renovará automáticamente al vencimiento.	Automatically renewable account - This account will automatically renew at maturity.