renovar sus votos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

También fue la ocasión para el Hermano Martín Montoya, quien está estudiando en la Universidad de Lewis en los Estados Unidos, de renovar sus votos.	The celebration also included the renewal of vows of Br Martín Montoya who is studying at Lewis University in the USA.
Algunas novias eligen el jazmín pagoda cubierto para renovar sus votos matrimoniales.	Some brides choose the jasmine draped pagoda to renew their wedding vows.
Mucha gente viene aquí también a renovar sus votos matrimoniales.	Many people also like to come to us to renew their vows.
En ese espíritu, voy a pedir a nuestros matrimonios renovar sus votos.	In that spirit, I will be asking our married couples to renew their vows.
Hoy Vds. quieren renovar sus votos en la presencia de sus hijos y amistades.	Today you wish to renew your vows in the presence of your children and friends.
Pero la verdad es que nunca es demasiado pronto para renovar sus votos?	But the truth is that it's never too early to renew your vows?
Muchas capillas ofrecen paquetes completos para los novios, recién casados o aquellos que quieran renovar sus votos nupciales.	Many chapels offer complete packages for newlyweds or those wanting to renew their vows.
¿Por qué las parejas eligen renovar sus votos?	Why do Couples Choose to Renew Their Vows?
¡Pueden visitar Santorini para renovar sus votos, disfrutar durante su luna de miel o incluso planificar su boda completa aquí!	You can visit to renew your vows, enjoy during your honeymoon or even plan your full wedding here!
De hecho, tengo entendido que iban a tomarse una semana libre para ir a Hawái a renovar sus votos.	In fact, I understand that you're taking a week off to go to Hawaii to renew your vows.
Muchas parejas que se casaron en Hawaii, vuelven anualmente o durante aniversarios importantes, para renovar sus votos y celebrar su aniversario.	Many couples married in Hawaii return annually, or during big anniversaries, to renew their vows and celebrate their life together.
Sus paquetes para bodas están específicamente hechos a la medida para quienes desean renovar sus votos, organizar una pequeña ceremonia ¡o fugarse!	Their intimate wedding packages are specifically tailored for those wishing to renew their vows, hold a very small ceremony, or elope!
Aquellos que están unidos por un Sacramento Matrimonial defectuoso, pueden renovar sus votos post de facto que sirve como Confirmación Matrimonial.	Those who are married under a faulty Sacramental Matrimony may renew their vows as a post de facto act of Matrimonial Confirmation.
En el Domingo Mundial del Matrimonio 72 parejas estuvieron presentes para renovar sus votos matrimoniales en la Misa organizada por nuestra Oficina de Vida Familiar.	On World Marriage Sunday 72 couples were present to renew their wedding vows at the Mass organized by our Office of Family Life.
Cinco de julio, dos días después de lo sucedido en el sótano, Ritger se llevó a su esposa al Caribe para renovar sus votos.	July 5th, two days after the basement business, Ritger whisked his wife off to the Caribbean to renew their vows.
Algunas parejas en la misma situación que ustedes deciden renovar sus votos, pero eso es un asunto de preferencia personal, y no es un requisito bíblico.	Some couples in your situation decide to renew their vows, but that's a matter of personal preference, and is not a Biblical requirement.
La elección perfecta para una pequeña boda privada o para renovar sus votos con su ser querido porque tiene toda una vida por delante para pasar juntos.	The perfect choice for a small private wedding or to renew your vows with your loved one because you have a whole life ahead of you to spend together.
Por ejemplo, en el Día de San Valentín, parejas de todo el mundo vienen a renovar sus votos en Times Square o simplemente a compartir su historia de amor.	For example, on Valentine's Day, couples from all over the world come to renew their vows in Times Square or just to share their love story.
Muchas parejas desean renovar sus votos ante sus hijos y nietos, para exponer abiertamente la magnitud y la fuerza de su amor duradero a sus familiares más preciados.	Many couples wish to renew their vows in front of their children and grandchildren, to openly display the magnitude and strength of their enduring love before their most treasured family.
Hospédense en románticos hoteles y cabañas boutique, donde pueden compartir tratamientos placenteros de spa, comida y vino excepcionales, y, tal vez, incluso renovar sus votos en un pintoresco jardín.	Stay in romantic hotels and boutique lodges where you can share indulgent spa treatments, exceptional food and wine, and perhaps renew your vows in a picturesque garden setting.