- Examples
Debido a esto el renoval costero ha tenido un crecimiento medio en diámetro mayor (0.47 cm/año vs. | For this reason the coastal stand has had a better diameter growth (0.47 cm/yr vs. 0.43 cm/yr). |
En su primer período de sesiones, el Consejo de Derechos Humanos ha decidido por consenso renoval el mandato del Grupo de Trabajo por dos años. | At its first session, the Human Rights Council had decided by consensus to renew the Working Group's mandate for two years. |
Estimación preliminar de la retención de carbono en raíces finas y mantillo de un renoval de Nothofagus glauca de la precordillera andina de la Región del Maule, Chile. | Preliminary estimation of carbon retention in fine roots and litter in a young Nothofagus glauca forest in Maule Region, Chile. |
El crecimiento medio en área basal ha sido mayor en el renoval andino, y el crecimiento en volumen neto se ha estabilizado en alrededor de 20 m3 /ha/año en ambos renovales después de los 20 años. | Basal area growth has been better in the Andean stand, and volume growth has levelled-off around 20 m3 / ha/yr, after age 20 in each stand. |
Los objetivos de este ensayo fueron identificar tendencias en la producción de semillas y hojarasca y la variación intra e interanual para Drimys winteri en un renoval y conocer el efecto de los raleos en la producción de semillas. | The objectives of the essay were to identify tendencies on seed and litter production inter and intra-annual variation for Drimys winteri in a second growth forest and to learn about the effects of thinnings on seed production. |
Los artistas que integran la exposición evidencian mayor disposición para desarrollar la noción de terreno o paisaje. El cautivante documental paródico de Matt McCormick, The Subconscious Art of Graffiti Renoval (El subconsciente arte de eliminar graffiti) aborda como tema la ribera industrial de Portland. | The notion of terrain or landscape is more readily addressed by artists in the exhibition Matt McCormick's captivating mock documentary film, The Subconscious Art of Graffiti Removal takes the industrial waterfront of Portland as it's subject. |
El renoval costero tenía una edad media de 27 años (20-33) y el renoval andino de 23 años (17-27). | The coastal stand had an average age of 27 years (20-33), and the Andean stand 23 years (17-27). |
Se presume que la densidad al momento de establecimiento de cada renoval debe haber sido también mayor en el renoval andino. | It is believed that at time of initiation the number of trees was also larger in the Andean stand. |
Sin embargo, las características del suelo y la mayor capacidad de carga del renoval andino permiten clasificar a este sector como de mejor sitio. | Yet, the soil characteristics and the higher carrying capacity of the Andean site support the idea of a better site in the Andes. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
