renovar

Con corazón ardiente renové mi acto de oferta para los pecadores.	With ardent heart I renewed my action of offer for the sinners.
No puedo recordar si renové el seguro o no.	Can't remember whether I renewed the insurance or not.
Le renové algunos armarios al tío que creó "ALF".	I had upgraded some closets for guy who created "ALF."
Fui totalmente refrescada y renové mi vida.	I was totally refreshed and renewed my life.
Yo tampoco, hasta que renové mi perfil.	I didn't either, until I revamped my profile.
Ya renové la instalación y solo le falta toma de tierra.	I already renewed the installation and now it only lacks earth grounding.
Rodeada de peonías renové mi vida.	Surrounded by peony I renewed my life.
El mes pasado renové mi carné de conducir.	Last month I renewed my driving license.
También renové una relación con mi esposa anterior con los requisitos de dinero insaciables.	I also renewed a relationship with my previous wife with insatiable money requirements.
No sé por qué no lo renové.	I don't know why I didn't renew it.
Lo renové el año pasado.	I just renewed it last year.
Lo renové hace un mes.	I... I got it renewed a month ago.
Personalmente me renové en mi ministerio en la India con nuevo vigor y entusiasmo.	I am personally renewed for my ongoing ministry in India with renewed vigor and zeal.
Tú... construiste eso. Lo renové.	You... built this. Renovated it.
Hace una semana renové mi licencia de Driver Reviver pero tuve algunos problemas para reactivarla.	A week ago I recently renewed my license for Driver Reviver but run into some problems reactivating.
Finalmente, no los renové y en una semana todo estaba empacado en un contenedor marítimo para Canadá.	Finally, I did not renew them and within a week everything was packed into a sea container for Canada.
Cuando renové mi licencia de conductor tuve que decidir si quería ser donante de órganos.	When I got my driver's license renewed, I had to decide if I wanted to be an organ donor.
Sin embargo, después de un año renové mi suscripción y no he faltado en leer un ejemplar por muchos años.	However, within a year I had renewed my subscription and have not missed a paper for many years.
No lo sabía, pero... de seguro lo hizo sonar de una manera más divertida que cuando lo renové yo.	I didn't, but... He sure made it sound like way more fun than when I renew mine.
Diez años después, visitando el mismo lugar, lo renové solemnemente durante un encuentro con numerosos promotores generosos del desarrollo.	Ten years later I returned to the same place and solemnly renewed it during a visit with many generous people involved in development.