rencor

Popularity

6,500+ learners.

Los perseguidores pretenden satisfacer sus rencores contra alguien más.	The persecutors aim to satisfy their grudges against someone else.
Mientras tanto, necesitamos volver a nuestra lista de rencores.	Meanwhile, we need to go back to our list of grudges.
Tenemos que poner nuestros rencores a un lado por las chicas.	We've gotta put our grudges aside for the girls.
Los hombres pueden ser muy tercos y las mujeres pueden guardar rencores.	Men can be quite stubborn, and women can hold grudges.
Los celos y antiguos rencores pueden ser otra fuente de tensión.	Jealousy and old grievances could be the cause of tension.
Estoy cansada de ser la portadora de malos rencores.	I'm tired of being the bearer of bad grudges.
Tú pones rencores en un estante donde puedas contemplarlos.	You put grudges on a shelf where you can behold them.
Tenemos que poner nuestros rencores a un lado por las chicas.	We've gotta put our grudges aside for the girls.
Las huellas de antiguos rencores ya no son apropiadas.	The imprints of former animosities are no longer appropriate.
Vamos a salvar a nuestros rencores por algún otro día.	Let's keep our grudges for some other day.
Cuando regreses, si quieres que nos vayamos, no habrá rencores.	When you return, if you want us gone, no hard feelings.
Ya sabes, la vida es corta para rencores.	You know, life's too short to be holding grudges.
No quería ser otra persona en tu lista de rencores.	I didn't want to be just another person on your grudge list.
Este no es el momento de desarrollar nuevos rencores contra personas sin interés.	This is not the time to develop new grudges against people without interest.
Ya no son apropiadas las huellas de antiguos rencores.	The imprints of former animosities are no longer appropriate.
Ya no hay sitio para rivalidades interminables, rencores y celos.	It is no longer the place of endless rivalries, grudges and jealousies.
No creo que haya superado sus rencores todavía.	I don't think he's gotten over his grudges yet.
No creo que haya superado sus rencores todavía.	I don't think he's got over his grudges yet.
Desafortunadamente, mi memoria de rencores es mas grande que la de Mary.	Unfortunately, my memory of wrongs suffered is longer than Mary's.
Stefan, Elena y yo vivimos felices para siempre, sin rencores.	Me, Stefan and Elena live happily ever after, no grudges.