rencillas

rencilla

Popularity

500+ learners.

Ellos tienen dolor, rencillas, quejas y heridas sin causa.	They have woe, sorrow, complaints and wounds without cause.
Bueno, ¿cuáles eran tus rencillas con su hermano pequeño?	So, what was your beefd. With his little brother?
El odio despierta rencillas, pero el amor cubre todas las faltas.	Hatred stirs up strife, but love covers all offenses.
El odio suscita rencillas, pero el amor cubre todas las transgresiones.	Hatred stirs up dissension, but love covers over all wrongs.
El odio despierta rencillas: pero el amor tapa todos los pecados.	Hatred stirreth up strifes: but love covereth all sins.
Dile a tu tía, pequeña Emma, que no reavive viejas rencillas.	Tell your aunt, little Emma, not to renew old grievances.
A detener rencillas unos a otros y tratar de trabajar juntos.	Let's stop stumbling into each other and try working together.
Pero los países vecinos también tienen sus rencillas.	But neighboring countries also have their spats.
El odio despierta rencillas: Mas la caridad cubrirá todas las faltas.	Hatred stirreth up strifes: and charity covereth all sins.
No tiene nada más que rencillas, la amas o la odias.	She's had nothing but beefs, love her or hate her.
El odio despierta rencillas: Mas la caridad cubrirá todas las faltas.	Hatred stirreth up strifes: but love covereth all sins.
El odio despierta rencillas; Pero el amor cubrirá todas las faltas.	Hatred stirreth up strifes: but love covereth all sins.
No dejes que viejas rencillas nublen tu visión.	Don't let old skirmishes cloud your vision.
Han decidido dejar a un lado viejas rencillas.	They have decided to put aside old wounds.
El odio despierta rencillas: Mas la caridad cubrirá todas las faltas.	Hatred stirreth up strifes; But love covereth all transgressions.
Estamos decepcionados por las actuales rencillas.	We are disillusioned by the present disputes.
Tus rencillas no me preocupan para nada.	Your trivial grudges are of no concern to me.
Las miradas que se dirigían unos a otros hablaban de celos y rencillas.	The glances they cast upon each other told of jealousy and contention.
En esa frontera se multiplicaron las disputas por tierras y emergieron cientos de rencillas.	Land disputes multiplied in this frontier and hundreds of grudges formed.
¿Así que vas a archivar las viejas rencillas?	So, you'll table all the old stuff?