renacimiento

En general, un renacimiento humano es muy difícil de obtener.	In general, a human rebirth is very difficult to obtain.
Este es el principio del renacimiento a una nueva vida.	This is the principle of rebirth into a new life.
El renacimiento del interés en idiomas clásicas tenía dos efectos.	The revival of interest in classical languages had two effects.
Nuestra puntería debe ser la liberación y no el renacimiento.	Our aim should be the liberation and not the rebirth.
Él y su hijo Alexei Mikhailovich monasterio debe su renacimiento.	He and his son Alexei Mikhailovich monastery owes its revival.
En todo el país hay indicios de este verdadero renacimiento.	Throughout the country there are signs of this true rebirth.
Este árbol es símbolo de juventud, vida y renacimiento.	This tree is a symbol of youth, life and rebirth.
Nuestra visión distorsionada también puede ser una negación del renacimiento.	Our distorted outlook may also be a denial of rebirth.
El amor puede ser un renacimiento para cualquier hombre y mujer.	Love can be a rebirth for any man and woman.
Este es un renacimiento de la vieja tecnología y tradiciones familiares.	This is a rebirth of old technology and family traditions.
Muchos resultados kármicos madurarán intermitentemente durante un futuro renacimiento.	Many karmic results will ripen intermittently during a future rebirth.
David es un hombre de renacimiento verdadero con muchos talentos.	David is a true renaissance man with many talents.
Estos son tiempos de gran renovación, renacimiento en esencia.	These are times of great renewal, rebirth in essence.
Varios factores contribuyeron a este renacimiento de la arquitectura religiosa.	Various factors contributed to this rebirth of religious architecture.
¿Qué caracteriza este gran barco del precioso renacimiento humano?	What characterizes this great ship of the precious human rebirth?
La vida eterna empieza en el momento del renacimiento espiritual.	Eternal life begins at the moment of spiritual rebirth.
La guerra no podía llevarle al renacimiento de su nación.	War could not bring him the rebirth of his nation.
Pero ahora parece estar experimentando un renacimiento en popularidad ganchillo.	But now crochet seems to be experiencing a rebirth in popularity.
La nueva civilización será un renacimiento de otras más antiguas.	The new civilization will be a rebirth of older ones.
Para Citroen, esa decisión fue realmente el comienzo de un renacimiento.	For Citroen, that decision was truly the beginning of a revival.