remunerable

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Base de capital remunerable con comisión de aval del 0,3 % anual (antes de impuestos)	Capital base to be remunerated with guarantee commission of 0.3 % a year (before tax)
En 1932 B. Borthwick y J. Sinclair descubrió oro remunerable en la Cala Vunisina, un afluente pequeño del Río Nasivi.	In 1932 B. Borthwick and J. Sinclair discovered payable gold on Vunisina Creek, a small tributary of the Nasivi River.
El descubrimiento de oro aluvial remunerable en Australasia se hizo primero en 1851 cercanos de Bathurst, Nueva Gales Sur, Australia, por Edward Hammond Hargraves.	The discovery of payable placer gold in Australasia was made first in 1851 near Bathurst, New South Wales, Australia, by Edward Hammond Hargraves.
A este respecto, la Comisión considera oportuno aplicar una deducción de seguridad, en beneficio de Helaba, de la base de capital remunerable para el año 1999.	In view of this process, the Commission considers it appropriate to make a safety margin deduction on behalf of Helaba from the capital base to be remunerated for 1999.
Tenemos la opción de hacer un tipo de arte que sirva solo como continuación al escapismo remunerable, o uno que sea realmente significativo y relacionado con la realidad.	We have an option to make art a continuation of profitable escapism and conceptual mannerism, or actually make it into something that truly is meaningful and tied to reality.
En este sentido, para el inversor en un banco regional existía a lo sumo un riesgo remunerable por la posibilidad de pérdida del capital aportado como consecuencia de pérdidas corrientes del banco.	Accordingly, an investor in a Landesbank faced a risk which might require remuneration in that the transferred capital might be lost as a result of ongoing losses.
Y así, ¿haciendo algunos cálculos surgió que pasar una hora viendo, digamos, "House of Cards", era más remunerable para Uds. que una hora mirando contenido de terceros?	And so, did it work out on the math pretty much straight away, that an hour spent watching "House of Cards," say, was more profitable to you than an hour spent watching someone else's licensed content?