remojar

Una forma común de administrar orégano es remojando un té.	A common way to administer oregano is by steeping a tea.
Deje los chiles chipotles remojando por 8 horas, para que se suavicen.	Leave the chipotle peppers soaking for 8 hours, so they soften.
Si dejas remojando el tiempo suficiente, nadie notará la diferencia.	If you let it soak long enough, no one'll know the difference.
Debemos dejar la joya de 5 a 10 minutos remojando en agua.	We should leave the jewel for 5 to 10 minutes soaking in water.
Deje los garbanzos remojando por unas 8 horas, hasta que estén suaves.	Leave the chickpeas soaking for about 8 hours, until they are soft.
Los frijoles se dejan remojando para que se cuezan más rápido.	The beans are left soaking so they cook faster.
Deje las semillas de achiote remojando por 24 horas, para que se suavicen.	Leave the achiote seeds soaking for 24 hours, so they soften.
Para preparar las lentejas es ideal dejarlas remojando en agua la noche anterior.	To prepare lentils is ideal leave them soaking in water the night before.
Eso es porque alguien la dejó remojando en el agua de fregar.	It smells! That's because someone left it soaking in the dishwater.
Deje el nopal remojando en el bowl por 5 minutos, para limpiarlo.	Leave the cactus paddle soaking in the bowl for 5 minutes, to clean it.
Mientras se esté remojando limpia su hábitat.	While it is soaking clean the habitat.
Deje la pastilla remojando en el agua por al menos 10 minutos para ablandarla.	Let the tablet soak in the water for at least 10 minutes to soften it.
El lavado ácido (acid wash) es el proceso obtenido remojando piedras pómez en cloro.	Acid wash is the process obtained by soaking pumice stones in chlorine.
Y se prepara como una infusión normal, dejando las flores remojando 3 minutos en agua hirviendo.	And it's prepared as a normal infusion, leaving flowers soaking 3 minutes in boiling water.
Si lo dejas remojando varias horas, el agua deberá emitir un brillo muy intenso.	If allowed to soak for several hours, the water should glow very bright.
Déjelos remojando por 5 minutos.	Let soak for 5 minutes.
Deja tu dentadura remojando en la mezcla de bicarbonato de sodio y agua por 20 minutos.	Leave your dentures soaking in the mixture of baking soda and water for 20 minutes.
Estaba remojando los pies.	I was just soaking my feet.
Entra, me estoy remojando los pies.	Yes, come in. I was just bathing my feet.
¿Un paseo por una playa casi desierta, remojando tus pies por la orilla?.	A walk through an almost desert beach soaking your feet along the shore?.