remojar

to soak

Deja reposar por varios minutos y remoja la zona.	Allow it to sit for several minutes and soak the area.
Tapa y remoja durante 30 a 40 minutos para crear un caldo.	Cover and soak for 30 to 40 minutes to create stock.
Evítalo o remoja un pan dentro de ella.	Avoid it or soak a piece of bread in it.
Primero remoja las copas en limón, vinagre o bicarbonato para retirar las manchas.	First soak glasses in lemon, vinegar or baking soda to remove stains.
Lava o remoja la prenda o tejido.	Wash or soak the garment or fabric item.
El achiote se remoja por 1 día y después la preparación toma 10 minutos.	The achiote is soaked for 1 day and then the preparation takes 10 minutes.
Hunde los codos en cada mitad y remoja el área afectada durante 15 minutos.	Sink your elbows into each half and soak the area for 15 minutes.
Mientras que el arroz se remoja, prepara la calabaza cortándola por la mitad.	While the rice soaks, prepare the squash by cutting it in half.
Lava la ropa y remoja los peines.	Wash clothes and soak combs.
Muy bien, remoja tus pies.	All right, soak your feet.
Si no se puede quitar la suciedad, remoja la joya en agua limpia.	If the dirt is hard to remove, soak the jewelry in clean water.
En un bol pequeño, remoja las pasas en el zumo y la ralladura de naranja.	Using a small bowl, soak the raisins in the juice and zest of the orange.
Para mantener cutículas saludables, remoja las uñas en aceite de oliva durante tu próximo manicure en casa.	To keep cuticles healthy, soak nails in olive oil during your next at-home mani.
Primero la materia prima (corteza de árboles y arbustos) se remoja en agua para eliminar las impurezas.	First the raw material (bark from shrubs and trees), is soaked in water to remove impurities.
Cuando se realiza químicamente, la fuente de aceite se remoja en un compuesto de petróleo, por lo general hexano.	When done chemically, the oil source is soaked in a petroleum compound, usually hexane.
¡Si remoja el papel en café y lo deja secar, parecerá un mapa real de lienzo!	If you soak the paper in coffee and let it dry, it will look like a real canvas map!
Ten, remoja esas flores.	Hm. Here, dip some of these flowers.
Cubre con una tapa y remoja los frijoles durante al menos 6 horas o toda la noche en el refrigerador.	Cover with a lid and soak the beans for at least 6 hours or overnight in the refrigerator.
Exprime cualquiera de estos cítricos en un bol de agua y remoja las manos en la solución.	Just squeeze the lemon/lime in a bowl of water and soak your hands in it.
Para preparar un té, remoja la raíz en un vaso con agua fría durante tanto tiempo como sea posible.	To prepare a tea, soak the root in a cup with cold water for as long as possible.