remarry

As Klinenberg noted, my grandfather was not looking to remarry.	Como Klinenberg señaló, mi abuelo no estaba buscando volver a casarse.
Because for that the King will have to remarry.	Porque para eso el Rey tendrá que volver a casarse.
Tamar evidently did remarry after the birth of the twins.	Tamar evidentemente volvió a casarse después del nacimiento de los gemelos.
There is no need for you to remarry in California.	No es necesario que te vuelvas a casar en California.
It's best to remarry if she has a man.	Lo mejor es volver a casarse, si tiene un hombre.
If she won't remarry, she'll stay in your family.	Si no vuelve a casarse, se quedará en tu familia.
In other words, each of you should remarry.	En otras palabras, cada uno de ustedes debe volverse a casar.
According to my husband, the Prime Minister will never remarry.	De acuerdo con mi esposo, el Primer Ministro nunca se volverá a casar.
According to the scriptures you will have to remarry.	De acuerdo a las escrituras, tendrás que volver a casarte.
I still think the King will want to remarry.	Todavía pienso que el Rey podría querer volver a casarse.
I hope you don't mind my asking but... will she remarry?	Espero que no te moleste mi pregunta... ¿Se volverá a casar?
She won't remarry now, but maybe she will tomorrow.	No se casará ahora, pero sí tal vez mañana.
What happens to those benefits if I remarry?	¿Qué sucede con esos beneficios si me caso de nuevo?
We cannot allow her because she will normally remarry.	No lo podemos permitir porque normalmente se vuelve a casar.
How soon is too soon to remarry?	¿Qué tan pronto es demasiado pronto para volver a casarse?
Will I be able to remarry with all this?	¿Seré capaz de casarme de nuevo con todo esto?
But if you could, I'd like you to remarry.	Si pudieras, me gustaría que te volvieras a casar.
But at my age, I'm certainly not going to remarry either.	Pero a mi edad, ciertamente no voy a volverme a casar.
We are not saying that a person under such circumstances should remarry.	No estamos diciendo que una persona en esas circunstancias debe volverse a casar.
In these three instances, the divorced person is ineligible to remarry.	En estos tres casos, la persona divorciada no es elegible para casarse otra vez.