Possible Results:
Pero remarco mis palabras, esto va a ser un problema. | But mark my word, this is going to be trouble. |
Le remarco que siempre van juntos. | I'll point him out to you. They're always together. |
No me importa lo que pasa entre tú y Amy, remarco mis palabras, pasará. | I don't care what happens with you and Amy, mark my words, it will happen. |
No solo lo remarco, ¿Esta bien? | It's, uh, it's not tracing, all right? |
El Sr. Francis Gurry (Australia), presidente de La UPOV, remarco en su discurso que La prioridad de La organización seguirá siendo La protección de nuevas variedades, pues se trata de la única forma de preservar la creación de los obtentores. | Mr. Francis Gurry (Australia), president of UPOV, highlighted in his speech that the organization's priority will be the protection of new varieties, since it's the only way to keep breeders working on their creation. |
El Sr. Francis Gurry (Australia), presidente de La UPOV, remarco en su discurso que La prioridad de La organización seguirá siendo La protección de nuevas variedades, pues se trata de la única forma de preservar la creación de los obtentores. | UPOV Mr. Francis Gurry (Australia), president of UPOV, highlighted in his speech that the organization's priority will be the protection of new varieties, since it's the only way to keep breeders working on their creation. |
Remarco que estás aquí como amiga, no como agente de la CIA. | It reinforces that you're here as a friend, not as a CIA agent. |
Remarco esto porque la derecha nos recomienda que gastemos menos, que dejemos de comprar medicinas para los hospitales y que echemos gente a la calle. | I emphasize this because the Right cynically recommends that we spend less: stop buying medicines for the hospitals and lay off people. |
Remarco con satisfacción que, por el contrario, el Parlamento Europeo lo prevé y lo permite, y además se honra en permitir a sus diputados que formulen sus explicaciones de voto. | I am pleased to point out that, in contrast, the European Parliament not only provides for this and permits it but makes a point of allowing the Members themselves to express their explanations of vote. |
Lo remarco como algo malo porque en realidad no se me ocurre nada negativo sobre el apartamento. | I remark it as a bad thing because really nothing negative I can think about the apartment. |
Rupel también remarco que la capital de Eslovenia, Ljubljana, será la sede de la Cumbre UE-Estados Unidos en junio de este año. | Rupel also noted that the Slovenian capital, Ljubljana, will host an EU-United States Summit in June this year. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
