remachado

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Un candado de acero totalmente remachada con dos llaves.	A completely riveted steel padlock with two keys.
Este bloqueo robusto está hecho de acero remachada.	This sturdy lock is made of riveted steel.
La hebilla de latón está remachada a la piel del cinturom, al igual que la puntera.	The buckle of brass is riveted to the belt's leather, just like the toe.
Puede crear un diseño interior de lujo con un solo acento, lo que remachada los ojos.	You can create a luxury interior design with only one accent, which would riveted the eyes.
Todas las piezas están hechas de acero remachada y pueden ser utilizados para re-promulgación y la historia de vida.	All parts are made of riveted steel and can be used for re-enactment and living history.
La correa remachada es ajustable y extraíble, que permite llevar el bolso a la hebilla del cinturón.	The riveted strap is adjustable and removable, which also allow you to carry the bag attached to the belt buckle.
El frente está dominado por un anillo de oro macizo asegurado a una placa de metal dorada remachada en el cuello.	The front is dominated by a massive golden ring secured to a golden metal plate riveted to the collar.
La paleta Spanker: suave por un lado y remachada por el otro, es una paleta para un juego de calidad.	The Spanker Paddle - Smooth on one side and riveted on the other, this is a paddle for quality play.
La barra transversal de la rejilla de acero liso remachada es una serie de barras rizadas, que está unida a la barra de soporte mediante remaches.	The cross bar of riveted plain steel grating is a series crimped bars, which is jointed to the bearing bar by rivets.
La estructura, en realidad, no está soldada ni remachada a las torres o pilares, sino tan solo sujetada por estas péndolas, que soportan gran parte del peso.	The structure is not in fact welded or riveted to the towers or pillars, but only held for these hangers, which bear much of the weight.
El nuevo marco delantero remachado y la pieza central también remachada ofrecen como en todas las otras empacadoras QUADRANT una mayor elasticidad y una mayor resistencia al empuje.	The new riveted front chassis and the centre section, also riveted, afford greater elasticity and higher shear resistance, as on all other QUADRANT balers.
Conozca más sobre las características y beneficios del sistema de grapas de placa sólida remachada Flexco®, busque todos los productos en la línea y acceda a los recursos relacionados.	Learn more about the features and benefits of the Flexco® Rivet Solid Plate Fastening System, browse all products in the line, and access related resources.
Una cuña especial de latón está remachada en los extremos de la cinta SMD, uniéndolas firmemente y permitiéndoles pasar a través de la rueda dentada del alimentador.	A special brass shim is riveted into the ends of the SMD tape,joining them securely, and allowing them to still pass through the sprocket wheel of the feeder.Accurate alignment is achieved by arranging the tape on the locating pins of the splicing tool.
Rodamientos de caja de cambios: set de 6 rodamientos de acero todos con jaula de metal, los 4 principales con jaula remachada para aumentar la dureza y resistencia, montaje directo a la caja de cambios, no requiere modificación 275€	Fully ported (!) 850€ Gearbox bearings: Set of 6 steel bearings all metal cage, the 4 main riveted cage to increase strength and toughness, direct mounting to the gearbox, not requires modification 275€
Es nuestra tesis, remachada en mil circunstancias, que la estructura organizada y centralizada del partido nace y se desarrolla sobre la base del desarrollo de toda la compleja actividad del partido, como consecuencia e instrumento de la misma.	A thesis of ours, oft repeated in many contexts, is that the organized and centralized party structure comes about and develops on the basis of the entire complex activity of the party, as its consequence and as its instrument.