reliquia

relic

Esto es una reliquia de cómo las cosas solían ser.	This is a relic of how things used to be.
Por tanto, el Samaruc puede considerarse como una reliquia biogeográfica.	Therefore, the Samaruc can be regarded as a biogeographical relic.
Su ácido finamente criado es una reliquia de la Riesling.	His finely bred acid is an heirloom of the Riesling.
Una vergonzosa reliquia de un capítulo salvaje de nuestra historia.	A shameful relic from a savage chapter of our history.
NGC1277: una galaxia reliquia masiva compacta en el Universo cercano.	NGC1277: a massive compact relic galaxy in the nearby Universe.
Hula Hoop ya no es una reliquia de tiempos pasados.	Hula Hoop is no longer a relic of past times.
Una antigua reliquia que mi padre encontró en el desierto.	An ancient relic my father found in the desert.
Un fragmento de reliquia cuesta entre 8 y 12 fichas.	A relic fragment costs between 8 and 12 tokens.
Era una reliquia de un tiempo anterior a los Destructores.	It was a relic of a time before the Destroyers.
La segunda reliquia está en el cuarto con los puntos.	The second relic is in the room with the spikes.
Nos contrataron para transportar una reliquia, un trozo de madera.	We were hired to transport a relic, a piece of wood.
Una reliquia antigua que mi padre encontró en el desierto.	An ancient relic my father found in the desert.
Sin embargo, esto es un artefacto, y aquello era una reliquia.	However, this is an artifact and that was a relic.
Hubo sin duda mejor manera de restaurar, y preservar esta reliquia.	There was certainly better way to restore, and preserve this relic.
Se centra alrededor de la reliquia de la Santa Sangre.	It is centered around the relic of the Holy Blood.
Ese anillo en su dedo, es una reliquia familiar.	That ring on his finger, it's a family heirloom.
En esta reunión recibieron una reliquia de Vicente de Paúl.	At this gathering they received a relic from Vincent de Paul.
Esta campana es una reliquia de la Segunda Guerra Mundial.	This bell is a relic of World War ll.
En 1.224 albergó la reliquia de la Santa Cruz.	In 1224 it housed the relic of the Holy Cross.
Es una reliquia familiar y debería quedarse en tu familia.	That's a family heirloom, and it should stay in your family.