relief valves

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The relief valves listed below can be installed on any Parr vessel.	Las válvulas de seguridad mencionados a continuación se puede instalar en cualquier recipiente Parr.
Safety relief valves to reliably protect tanks, pipelines and plants against overpressure.	Válvulas de seguridad para proteger de forma fiable los tanques, tuberías y plantas contra sobrepresiones.
Our mechanical safety relief valves are an economical solution with large relieving capacity.	Nuestras válvulas de seguridad mecánicas son una solución económica con gran capacidad de descarga.
How do these safety relief valves work?	¿Cómo funciona una de estas válvulas de seguridad?
Safety or relief valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like	Válvulas de seguridad o de descarga para tuberías, calderas, cisternas, cubetas y similares
A hydraulic safety relief valves, avoiding any risk of buckling of piston rods.	A hidráulicas válvulas de seguridad, evitando cualquier riesgo de pandeo de las barras de pistón.
Safety relief valves protect from excess pressure by targeted release of vapours and gases.	Las válvulas de seguridad ofrecen protección contra sobrepresiones mediante la evacuación controlada de vapores y gases.
Heads intended for use with glass cylinders are equipped with spring-loaded relief valves adjustable between 50-150 psi.	Cabezas diseñadas para usarse con cilindros de vidrio equipadas con válvulas de alivio de resorte ajustables entre 50-150 psi.
Suggested Categories Crosby Direct spring-operated pressure relief valves for gas, liquid, steam and multi-phase applications.	Válvulas de alivio de presión operadas por resorte directo para aplicaciones de gases, líquidos, vapor y multifase.
With the internal relief valves, user-settable pressure limits, and emergency abort button, safety is the highest priority.	Con las válvulas de alivio de presión internas, los límites de presión ajustables por el usuario y el botón de emergencia para abortar, la seguridad es la prioridad más alta.
Chant Engineering now offers three Universal Hydraulic Test Stands used for testing relief valves, cylinders, hydraulic pumps, hydraulic motors, selector valve assemblies and hoses.	Chant Engineering ahora ofrece tres Stands de prueba hidráulica universal utilizado para probar válvulas, cilindros, bombas hidráulicas, motores hidráulicos, conjuntos de válvulas selectoras y mangueras.
For operators of pressurised systems and components they are the last line of defense before excess pressure becomes a disaster: Safety relief valves.	Para los usuarios de instalaciones y componentes sometidos a presiones son el último recurso antes de que una sobrepresión se convierta en una desgracia: Válvulas de seguridad.
So for example, in a power plant, when your big steam turbine gets too over speed, you must open relief valves within a millisecond.	Por ejemplo, en una planta de energía, cuando la gran turbina de vapor se pasa de velocidad, se deben abrir válvulas de escape en un milisegundo.
It can be used to monitor equipment such as valves, sliding stem regulators, displacement and float level sensors, relief valves and many other types of equipment.	Puede utilizarse para monitorizar equipos como válvulas, reguladores de vástago deslizante, sensores de nivel por flotador y desplazamiento, válvulas de alivio y otros muchos equipos.
Designed to protect compressed air systems from over pressurisation, we offer a comprehensive range of pressure relief valves to suit your application.	Válvulas de alivio de presión Diseñadas para proteger los sistemas de aire comprimido de sobrepresiones, ofrecemos una exhaustiva gama de válvulas de escape de presión para todas las aplicaciones.
WITT safety relief valves are available in brass, stainless steel or luminium, also as a manually ventilated version as well as with or without condensate outlet.	Las válvulas de seguridad de WITT se fabrican en latón, acero inoxidable o aluminio, también con la opción de purga manual así como con o sin salida de condensación.
Plant and piping systems are protected against gauge pressure and pressure peaks using pressure relief valves from the GEMÜ N085 and N185 series.	Las instalaciones y los sistemas de tuberías se protegen de la sobrepresión y de los picos de presión con las válvulas de alivio de presión de la serie GEMÜ N085 y N185.
Supplies boiler feed and condensate pumps, replacement tube bundles, safety relief valves, liquid level gauges, boiler controls, gage glass, and accessories.	Suministros de alimentación de calderas y bombas de condensado, haces de tubos de repuesto, válvulas de seguridad, indicadores de nivel de líquido, controles de calderas, de vidrio de calibre, y accesorios.
A special brake fluid fabric hose with a ball valve and a quick coupling by Nitto for filling adapters with safety and pressure relief valves is included.	Una manguera especial para el líquido de frenos especialmente tejida, con válvula de bola y acoplamiento rápido tipo Nitto para los adaptadores de llenado con válvulas de seguridad para presión y descarga incluidas.
It can be used to monitor the on/off status of equipment such as valves, sliding stem regulators, displacement and float level sensors, relief valves, and many other types of equipment.	Puede utilizarse para monitorizar el estado abierto/cerrado de equipos tales como válvulas, reguladores de vástago deslizante sensores de nivel de flotador y desplazamiento, válvulas de alivio, y otros muchos equipos.