relief program

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

GM is encouraging employees to help the earthquake victims through its disaster relief program, GM Global Aid.	General Motors está animando a sus empleados a que ayuden a las víctimas del terremoto a través de su programa de ayuda al desastre, GM Global Aid.
Tapia said that the President's relief program will keep families together, allow men and women to work and alleviate hardships for many immigrants.	Tapia dijo que el programa de alivio migratorio del Presidente mantendrá a familias unidas, le permitirá trabajar a hombres y mujeres y aliviará dificultades para muchos inmigrantes.
Charity which awakens one to Krishna consciousness is the supreme charity.And, by the way, the Hare Krishna movement operates the largest vegetarian food relief program in the entire world.	La caridad que despierta a alguien a la conciencia de Krishna es la caridad suprema. Y, por cierto, el movimiento Hare Krishna opera el programa benéfico más grande de alimento vegetariano en el mundo entero.
Victims of EID may claim for compensation under RA 7309 and under any existing financial relief program of the State without prejudice to other legal remedies that may be available to them.	Las víctimas de desapariciones forzadas o involuntarias pueden reclamar una indemnización en virtud de la LR Nº 7309 y acogerse a cualquier programa estatal existente de ayuda económica, sin perjuicio de recurrir a otras vías judiciales de reparación.
Can partners leverage the Cost Relief program for Certification?	¿Los partners pueden aprovechar el programa Cost Relief para la Certificación?
Yes, the Cost Relief program applies to both training and certification.	Sí, el programa Cost Relief se aplica tanto al entrenamiento como a la certificación.
Yes, the Cost Relief program applies to both training and certification.	Sí, el programa Cost Relief es aplicable tanto para los programas de formación como para los de certificación.
The CA Partner Program may leverage the Cost Relief program during certain periods in order to distribute vouchers for nominal discounts.	El CA Partner Program puede aprovechar el programa Cost Relief durante ciertos períodos con el fin de distribuir vales para descuentos nominales.
The CA Partner Program may leverage the Cost Relief program during certain periods in order to distribute vouchers for nominal discounts.	El programa para partners de CA puede aprovechar las condiciones del programa Cost Relief durante ciertos períodos de tiempo, con el fin de distribuir vales para descuentos nominativos.
The IMF's portion of the debt relief program was also suspended.	El FMI también suspendió su parte del programa de alivio de la deuda.
It's a relief program, so...	Es un programa de alivio, así que...
It's a relief program, so...	Es un programa de alivio, así que—
The relief program will also include health care services and trauma counselling for more than 1,000 victims.	El programa de ayuda también incluirá servicios de asistencia sanitaria y psicoterapia por traumatismo para más de 1.000 víctimas.
And, by the way, the Hare Krishna movement operates the largest vegetarian food relief program in the entire world.	Y, por cierto, el movimiento Hare Krishna opera el programa benéfico más grande de alimento vegetariano en el mundo entero.
Many VMs also participate in the Volunteer Minister disaster relief program, responding on a moment's notice to bring assistance whenever and wherever needed.	Muchos voluntarios también participan en el programa de socorro de los Ministros Voluntarios, respondiendo al momento para llevar ayuda cuandoquiera y dondequiera que se necesite.
Rumi Darwaza Also built as a part of the famine relief program, this magnificent gateway is one of the most impressive gateways in India.	Rumi Darwaza También se construye como parte del programa de ayuda contra el hambre, esta puerta de entrada magnífica es una de las pasarelas más impresionantes de la India.
Many advocates from around the country rallied in front of the court urging the judges to allow the temporary deportation relief program to go into effect.	Activistas de varias regiones del país se concentraron frente a la corte urgiendo a los jueces que permitan la entrada en vigor del programa de deportación diferida.
While the initial loan was issued under highly concessional terms, the debt was forgiven through IFAD's US$50 million Haitian debt relief program approved in April 2010.	Aunque el préstamo inicial fue otorgado con términos sumamente favorables, la deuda fue condonada con el programa de alivio de la deuda del FIDA por 50 millones de dólares para Haití, mismo que fue aprobado en abril de 2010.
Moreno led a deep reorganization that strengthened the IDB's presence in its 26 borrowing member countries. He also completed a debt relief program for its most vulnerable countries and negotiated the largest capital increase in the institution's history.	Moreno también lideró una profunda reorganización que reforzó la presencia del BID en sus 26 países prestatarios, completó un programa de alivio de deuda para las naciones más vulnerables y negoció la mayor ampliación de capital en la historia del Banco.
All fifteen worked for an NGO called the Austrian Relief Program.	Los 15 trabajadores colaboraban con una ONG denominada Austrian Relief Program.