releer

Yo leía y releía la increíble carta.	I read and reread the incredible letter.
Los releía una y otra vez.	I just kept reading them over and over.
Pero mientras leía y releía la sección dos, me descubrí haciéndome una pregunta muy fundamental.	But as I read and read section two I discovered myself asking a very fundamental question.
A continuación desarrolla su discurso basado en él. Mientras releía Sus poemas, descubrí su asombroso estilo literario.	Then He develops His talk based on that poem. As I was going through His poems, I discovered their amazing literary style. Aha!
A veces releía por centésima vez su carta, otras veces hojeaba Ugarte, y cuando quería acción, novedad, leía sus cuentos.	I read his letter over and over, leafed through Ugarte, and when I wanted a little action, something new, I turned to the stories.
Coleccionaba libros de manera compulsiva (muchos de los cuales, ni siquiera eran suyos): los leía, los releía, los subrayaba y los llenaba de anotaciones, dejando su huella entre las páginas de los mismos.	He collected books compulsively (many of which weren't even his): he read them, reread them, underlined them and filled them with notes, leaving his mark on their pages.
Releía las fechas y notas cuando recibí una llamada.	I was rereading the dates and notes when I got a call.
De vez en cuando las releía.	I used to read it every once in a while.