relationship manager

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

You determine your personal investment strategy together with your relationship manager.	Junto con su asesor, usted define su estrategia personal de inversión.
You set the direction with your relationship manager.	Usted determina la dirección junto con su asesor.
Please contact your relationship manager to gain access to LGT SmartBanking Pro.	Contacte con su asesor de clientes para obtener acceso a LGT SmartBanking Pro.
Please contact your relationship manager for further details.	Para más información, diríjase por favor a su asesor personal.
Your personal relationship manager helps you reach your financial goals through individual investment strategies and investment solutions.	Su asesor personal le ayuda a alcanzar sus objetivos financieros con estrategias y soluciones de inversión individuales.
Previously a relationship manager with HSBC, and intern and analyst in Dixie Toga's marketing department.	Trabajó como gerente de relaciones del HSBC, pasantía y analista de marketing en la empresa de embalajes Dixie Toga.
Nicolás Alonso joined Amicorp in 2013 as a relationship manager, responsible for clients with Uruguay-based structures.	Nicolás Alonso se unió a Amicorp en 2013 como gerente de relaciones, a cargo de clientes con estructuras basadas en Uruguay.
Nicolás Alonso Nicolás Alonso joined Amicorp in 2013 as a relationship manager, responsible for clients with Uruguay-based structures.	Nicolás Alonso Nicolás Alonso se unió a Amicorp en 2013 como gerente de relaciones, a cargo de clientes con estructuras basadas en Uruguay.
You define your individual investment strategy with your relationship manager and together discuss investment proposals and ideas.	Usted define su estrategia de inversión personal con su asesor y analiza con él las propuestas e ideas de inversión tácticas.
LGT Advisory Classic is designed for investors who would like to implement their investment objectives efficiently together with their personal relationship manager.	LGT Advisory Classic está dirigido a inversores que desean implementar de forma eficiente sus objetivos de inversión junto con su asesor personal.
It combines the expertise of your relationship manager with the know-how of our investment and portfolio specialists in the form of a clearly defined process.	Combina las competencias de su asesor de cliente con los conocimientos de nuestros especialistas de inversión y de cartera en un proceso claramente definido.
A Reporting Financial Institution must implement procedures to ensure that a relationship manager identifies any change in circumstances of an account.	Las “instituciones financieras obligadas a comunicar información” deberán poner en práctica procedimientos para garantizar que los gestores personales identifiquen los cambios de circunstancias de una cuenta.
In the event of loss, theft or potential misuse of your card, please contact your relationship manager during office hours.	En caso de pérdida, robo o si existe riesgo de uso fraudulento de su tarjeta, póngase en contacto con su asesor de clientes durante el horario de oficina.
If you have any further questions, please contact your relationship manager or LGT Class E-Banking Support using the contact details given on the top.	Si tiene alguna otra pregunta, póngase en contacto con su asesor o diríjase directamente a LGT Class E-Banking Support, cuyos datos de contacto se indican en la parte superior derecha.
Whether you need foreign exchange for a business transaction or banknotes in a certain currency for your vacation, contact your relationship manager for the latest rates.	Independientemente de si se trata de una transacción comercial o de billetes en moneda extranjera para sus vacaciones: diríjase a su asesor personal para conocer las condiciones vigentes.
Before you switch, download your contacts from your email service provider (ESP) or customer relationship manager (CRM) so you can add them to your Mailchimp account.	Antes de cambiarte, descarga tus contactos de tu proveedor de servicios de correo electrónico (ESP) o gestor de relaciones con el cliente (CRM), para que puedas agregarlos a tu cuenta de Mailchimp.
From conducting an in-depth analysis and devising an appropriate strategy through to customized implementation and regular review, your relationship manager takes the time to understand your financial goals and personal circumstances.	Desde un análisis integral, pasando por la elección de la estrategia adecuada, hasta la ejecución a medida y la revisión periódica: su asesor se tomará el tiempo necesario para comprender sus objetivos financieros y sus circunstancias personales.
If you've ever worked with a customer relationship manager (CRM) or even a blogging platform before, you might have used a tagging feature to categorize people or content.	Si anteriormente has trabajado con un gestor de relaciones con clientes (CRM, por sus siglas en inglés) o incluso con una plataforma de blogs, es posible que hayas utilizado una función de etiquetado para aplicar categorías a los clientes o contenidos.
If you have any questions relating to the installation or security of LGT Class E-Banking, please contact your relationship manager or LGT Class E-Banking Support directly using the contact details given on the top.	Si tiene alguna consulta sobre la instalación o la seguridad de LGT Class E-Banking, póngase por favor en contacto con su asesor o diríjase directamente a LGT Class E-Banking Support, cuyos datos de contacto se indican en la parte superior derecha.
E-Mail The LGT advisory approach From conducting an in-depth analysis and devising an appropriate strategy through to customized implementation and regular review, your relationship manager takes the time to understand your financial goals and personal circumstances.	Desde un análisis integral, pasando por la elección de la estrategia adecuada, hasta la ejecución a medida y la revisión periódica: su asesor se tomará el tiempo necesario para comprender sus objetivos financieros y sus circunstancias personales.