related by blood

Are any of you related by blood or marriage to a law enforcement officer?
¿Alguno de ustedes es pariente o está casado con un agente de policía?
They are related by blood.
Son parientes.
Every man and woman is related by blood–back to Adam.
Cada hombre y mujer están relacionados por sangre – a Adán.
Some are related by blood and some by choice.
Algunos están relacionados por sangre y algunos por escogencia.
We're not related by blood, and you love me.
No estamos relacionados por sangre, y tu me amas
Today the brothers related by blood have no cordiality between them.
Hoy en día los hermanos relacionados por la sangre no tienen cordialidad entre ellos.
We're not related by blood, and you love me.
No tenemos lazos de sangre y me amas.
Biological also refers to parents and children who are related by blood.
Lo biológico también se refiere a los padres e hijos emparentados por la sangre.
Why do we always feel this tug when we're related by blood?
¿Por qué siempre siento este tirón cuando es algo relacionado con mi sangre?
I mean, we were related by blood.
Digo, estábamos relacionados por sangre.
But I'm the only one related by blood.
Pero yo seré la única consanguínea!
But I'm the only one related by blood.
Sí, pero yo seré la única consanguínea-.
Being related by blood doesn't make a family. I think he knows that.
Estar relacionados por la sangre no hace una familia.
Well, we weren't related by blood.
Bueno, no éramos parientes consanguíneos.
The Reality Today the brothers related by blood have no cordiality between them.
La RealidadHoy en día los hermanos relacionados por la sangre no tienen cordialidad entre ellos.
We're not related by blood.
No somos parientes de sangre.
They're not related by blood.
No están emparentados de sangre.
Maybe it's because we're not related by blood.
Quizá es porque no es mi hija natural.
No, we're not related by blood.
No, no tenemos relación sanguínea.
You're not related by blood!
¡No sois parientes de sangre!
Word of the Day
mummy