relajar

Lo importante es que te tomes tu tiempo y te relajes.	What's important is that you take your time and relax.
Pero no te relajes, pronto pequeños problemas te lo recordarán.	But do not relax, soon petty problems will remind you.
Necesito que te relajes y abras tu mente.	I need you to relax and open your mind.
Simplemente no te relajes, ya que estos no son buenos animales.	Just do not relax, as these are not good animals.
Quiero que te relajes y conduzcas el auto.	I want you to relax and drive the car.
Quiero que te relajes y no puedes relajarte de pie.	I want you to relax. You can't relax standing up.
Y para hacer eso, necesito que te relajes.	And to do that, I need you to relax.
Quiero que te relajes en tu luna de miel.	I want you to relax on your honeymoon.
Así que necesito que te tumbes ahí y te relajes.	So I just need you to lie there and relax.
¿tal vez el mejor lugar para que te relajes sería abajo?	Perhaps a better place for you to chill might be downstairs?
Bueno, utilizo técnicas de respiración para que te relajes.	Well, I use breathing techniques to get you to relax.
Quiero que te relajes y abraces la verdad.	I want you to relax and embrace the truth.
Bien, Nora, ahora voy a necesitar que te relajes.	All right, Nora, now I'm going to need you to relax.
¿Qué puedo hacer para ayudar a que te relajes?	What can we do to help you relax?
Me alegro de que te relajes más en este trabajo.	I'm glad you're relaxing more into this job.
Quiero que te relajes y lo tomes con calma.	I want you to relax and take it easy.
Sí, pero no te relajes mucho, levántate de mi carro.	Yeah, but don't get too loose! Get off of my car.
Necesito que te relajes y escuches el sonido de mi voz.	I need you to relax and listen to the sound of my voice.
Vas a estar bien pero necesito que te relajes.	You're gonna be fine. I just need you to relax.
Quiero que te relajes y respires, ¿de acuerdo?	I want you to relax and breathe, all right?