relajar

to relax

Disfruta este momento para nadar o relajarte en la playa.	Enjoy this time to swim or relax at the beach.
No te pierdas las mejores experiencias para relajarte y desconectar.	Do not miss the best experiences to relax and disconnect.
Pero también puedes relajarte en nuestra capital para tu descanso.	But you can also relax in our capital for your rest.
Masaje deportivo: esto puede ayudar a relajarte mental y físicamente.	Sport massage: this can help you relax mentally and physically.
Puedes pasar las últimas horas de tu viaje para relajarte.	You can spend the last hours of your journey to relax.
En Jan Brito puedes relajarte en el centro de Brujas.	At Jan Brito you can unwind in the center of Bruges.
Si el estrés es la causa, encuentra una manera de relajarte.	If stress is the cause, find a way to relax.
Mientras tanto, puedes prepararte una taza de té y relajarte.	Meanwhile, you can make yourself a cup of tea and relax.
Trata de relajarte, te sentirás mejor en unos días.	Try to relax, you'll feel better in a few days.
¡Es el sitio perfecto para relajarte y despejar tu mente!	It's the perfect place to relax and clear your mind!
Puedes tomar tus propias decisiones, relajarte, y disfrutar cada día.	You can make your own decisions, relax, and enjoy each day.
Asegúrate de relajarte y disfrutar de estar fuera del dolor.	Make sure to relax and enjoy being out of pain.
Eso significa que puedes relajarte e ir con la corriente.	That means that you can relax and go with the flow.
Olvida las inquietudes de la vida y aprende a relajarte.	Forget the anxieties of life and learn to relax.
Asegura que no puedas dormir o relajarte de ninguna manera.	It ensures you cannot sleep or relax in any way.
La meditación puede ayudarte a aprender a enfocarte y relajarte.	Meditation can help you learn to focus and to relax.
Necesitas relajarte, calmarte y tomar el control de la situación.	You need to relax, calm, and take control of the situation.
Participa en otras actividades que también te ayuden a relajarte.	Engage in other activities that will also help you relax.
Unas vacaciones para desconectar, relajarte, conocer gente y pasarlo bien.	A vacation to disconnect, relax, meet people and have fun.
Vale, vamos a mirarlo como una oportunidad para relajarte.	Okay, let's look at this as a chance to relax.