relajar

¿Los relajantes musculares relajarán todos los músculos de su cuerpo?	Will muscle relaxant medicine relax all the muscles in your body?
Sus manos te relajarán en cuerpo y alma.	Your hands will relax you body and soul.
La sedación usa medicamentos que lo relajarán y le darán sueño.	Sedation uses medication to make you relaxed and sleepy.
Sus propiedades índica relajarán tus músculos.	Its indica properties are sure to relax your muscles.
Ellos se relajarán cuando yo les diga que lo hagan.	They'll relax when I tell them to.
Los tratamientos de belleza y masajes relajarán su cuerpo desde el interior al exterior.	Beauty treatments and massages will sublimate your body from inside and outside.
Miffy pegatinas son finalmente aquí! Estas pegatinas se relajarán los chats!	Miffy stickers are finally here! These stickers will relax your chats!
Las piedras calientes relajarán tus músculos y las frías tonificarán tu organismo.	The hot stones will relax your muscles and the cold ones will tone your body.
El azul y el verde relajarán tus sentidos, mientras te relajas en la fantástica piscina.	The blue and green relax your senses, while you relax in the fantastic pool.
Nuestros incomparables tratamientos con productos prestigiosos, nutrirán, revitalizarán, rejuvenecerán y relajarán tu cuerpo.	Our unparalleled treatments, using prestigious products, will nourish, revitalize, rejuvenate and relax the body.
Los colores cambiantes lo relajarán.	The changing colors will make you relaxed.
Se relajarán Licencias y requisitos educativos para la realización de determinados tipos de trabajo.	Licensing and educational requirements for performing certain types of work will be relaxed.
Tu mente se abrirá y tu cuerpo y tu mente se relajarán.	You will find your mind opening and your body and mind relaxing.
Cuando se les acaricia con suavidad con una palma, se relajarán y se quedarán tranquilos.	When they are stroked gently with a palm, they'll relax and become quiet.
Nuestros incomparables tratamientos con prestigiosos productos, nutrirán, revitalizarán, rejuvenecerán y relajarán tu cuerpo.	Our special treatments with the most prestigious products will nourish, revitalise, rejuvenate and relax your entire body.
Nuestros incomparables tratamientos con productos prestigiosos, nutrirán, revitalizarán, rejuvenecerán y relajarán tu cuerpo.	Our special treatments with the most prestigious products will nourish, revitalise, rejuvenate and relax your entire body.
Los huéspedes se relajarán desde el mismo momento de su llegada al Patterson Park Inn.	The moment you arrive at Patterson Park Inn you'll be able to relax.
Se relajarán por completo.	They will relax completely.
Te sentirás cómodo en este apartamento en alquiler en Kiev, tus ojos y tu cuerpo se relajarán.	You will feel comfortable in this Kiev apartment for rent, your eyes and body will relax.
Después de todo, se sabe que los padres que no están cuidando a los niños realmente se relajarán.	After all, it is known that parents who are not taking care of the children will really relax.