relajadamente

¿Por qué elegir entre una bebida refrescante y nadar relajadamente?
Why choose between a refreshing drink and a relaxing swim?
¿Por qué elegir entre una bebida refrescante y nadar relajadamente?
Why choose between a refreshing drink and relaxing swim?
Se puede disfrutar de una bebida relajadamente en el bar.
Guests can enjoy a relaxing drink at the hotel bar.
Lograr un tronco relajadamente erguido es el mejor pranayama (ejercicio de respiración).
Achieving a relaxed upright trunk is the best pranayama (breathing exercise).
La forma de hacer los Mudras debe de ser suave y relajadamente.
How to make Mudras must be soft and relaxed.
Me pareció como si estuviera durmiendo profunda y relajadamente.
It seemed to me as if it were sleeping deeply and relaxed.
Respira profunda y relajadamente durante el ejercicio.
Keep your breathing deep and relaxed during the exercise.
Se sitúan las palmas relajadamente encima de los muslos.
Relaxed palms are placed over the thighs.
No se reprima y siéntese relajadamente sobre las esteras de tatami.
Go ahead and stretch out on the tatami mats.
Enfocando la atención relajadamente, entra en la arquitectura de los sonidos.
With a relaxed focus of attention, enter into the architecture of the sounds.
Ahora poned vuestra cabeza más hacia el lado derecho, relajadamente, de este modo.
Now put your head more on the right side, loose, like this.
Sin duda, una excelente oportunidad para quien quiera vivir en el casco antiguo relajadamente.
Undoubtedly, an excellent opportunity for those who want to live in the old town relaxed.
Las cosas no podían discurrir más relajadamente.
Things couldn't have been more relaxed.
Cuando tu mente se distrae, simplemente pones relajadamente tu atención de nuevo en la música.
When your mind wanders, simply bring your relaxed focus back to the music.
Después más relajadamente, disfrutar de los placeres termales reservando hora en sus Reales Balnearios.
Then, more relaxingly, to enjoy the thermal pleasures, reserving hour in its Real Spas.
Para mí, una oportunidad de charlar relajadamente, como ahora, es difícil de conseguir.
To me, a chance to talk relaxedly like this is hard to come by.
Así pues, nos quedamos un día visitando más relajadamente otros interesantes lugares de la zona.
So we had a more relaxed day visiting other interesting places in the area.
Así puede evitar fácilmente los atascos y llegar relajadamente a su destino.
This allows you to easily avoid traffic jams and you reach your destination more relaxed.
Y me mira relajadamente y dice: "Bueno, no encima."
And he just calmly looked at me and he goes, "Well, not on me."
Hable cómoda y relajadamente con su familia y amigos con nuestra Conexión confort (VoIP).
Use our Comfort connection (VoIP) to call comfortably and relaxedly with your family and friends.
Word of the Day
squid