relaciones sexuales

sexual intercourse

Oye, no tuve relaciones sexuales con esa mujer.	Hey, I did not have sexual relations with that woman.
No tuve relaciones sexuales con esa mujer la Srta. Lewinsky.	I did not have sexual relations with that woman, Miss Lewinsky.
Ni usted ni su pareja deben sentir Mirena durante las relaciones sexuales.	You and your partner should not feel Mirena during inter-course.
Los adultos podrían encontrar que su imagen personal negativa afecta sus relaciones sexuales.	Adults may find that their negative self-image affects their relationships.
No tengas relaciones sexuales con nadie a menos que estés casada con él.	Do not sleep with anyone unless you're married to them.
No importa lo que parezca ¿tuvo relaciones sexuales con el Sr. Chaplin?	Never mind what it looks like. Did you have sexual relations with Mr. Chaplin?
Su respuesta a los embarazos y las relaciones sexuales de adolescentes es la abstinencia.	Their answer to teen pregnancy and sexuality is abstinence.
¿Tuvo usted relaciones sexuales con ella?	Did you have sexual relations with her?
¿Tuviste relaciones sexuales con ella?	Did you have sexual relations with her?
Después tuvo relaciones sexuales con ella, y Tamar quedó embarazada.	She then let him sleep with her, and she became pregnant.
Tuve relaciones sexuales con alguien y me olvidé.	I must have slept with someone and forgotten.
¿Me equivoco o ésa es la canción "Tuve relaciones sexuales"?	Is that the international song for "got laid"?
No estoy al tanto de los detalles de sus primeras relaciones sexuales.	I am not privy to the details of when your first coupling took place.
No, ¿No tuvieron relaciones sexuales?	No, you did not have sexual relations?
¿No tuvo relaciones sexuales?	You did not have sexual relations with him?
Sí. En algún momento de este año, tendrás relaciones sexuales.	At some point during this year, you, my friend, are going to get laid.
Estás teniendo relaciones sexuales, ¿no es así?	You're getting laid, aren't you?
Todos sabemos que nunca ha tenido relaciones sexuales desde que el transbordador explotó.	Come on, ray, we all know you haven't been laid since the shuttle exploded.
Le preocupan las relaciones sexuales después del tratamiento.	Worries about intimacy after treatment.
¿Y ya no tienes relaciones sexuales?	And you don't make love anymore?