relacionar

Júpiter y Sagitario se relacionan con el principio del sonido.	Jupiter and Sagittarius are related to the principle of sound.
Diferentes tipos de xantomas y su relacionan con distintas patologías.	Different types of xanthomas and their relationship with different pathologies.
Algunos estudios relacionan el selenio con un mayor riesgo de diabetes.	Some studies link selenium to a higher risk of diabetes.
Muchas de esas actividades se relacionan con las Naciones Unidas.	Much of this activity is related to the United Nations.
También, tus pensamientos y los pensamientos de otros se relacionan.	Also, your thoughts and the thoughts of others interact.
Estos trastornos se relacionan principalmente a modo de difusión inadecuada.	These disorders are related mainly to inadequate dissemination mode.
Ofrezca los freebies que se relacionan con el ebook su venta.	Offer freebies that are related to the ebook your selling.
Se relacionan con las escenas de la crucifixión sagradas asociaciones.	Hallowed associations are connected with the scenes of the crucifixion.
Pero quizá los mayores desafíos se relacionan con la comunicación.	But, perhaps the greatest challenges are associated with communication.
Con el Rin se relacionan leyendas antiquísimas y mitos románticos.	The Rhine is associated with ancient legends and romantic myths.
¿Cómo se relacionan con la Ausencia o la Presencia?	How are they related to the Absence or the Presence?
Explore las redes neurales y cómo se relacionan con TensorFlow*.	Explore neural networks and how they map to TensorFlow*.
Muchas de las aduanas tradicionales se relacionan con las linternas.	Many of the traditional customs are related to lanterns.
Los electrólitos se relacionan al equilibrio de fluido en las células.	The electrolytes are related to fluid balance in your cells.
Sí. P: (L) ¿Cómo se relacionan ustedes con los pleyadianos?	Yes. Q: (L) How do you relate to the Pleiadians?
Las herramientas comprenderán mejor sus aplicaciones y cómo se relacionan.	Tools will better understand your applications and how they are related.
Ahora se relacionan con otras personas, tanto adultos como niños.	Now they relate to other people, adults as well as children.
Estas reacciones se relacionan directamente con una atracción física.	These reactions are directly related to a physical attraction.
Estas respuestas se relacionan con una mejora significativa de la supervivencia.[20]	These responses are associated with significant improvement in survival.[20]
Estos cambios se relacionan con el incremento del riesgo de fracturas osteoporóticas.	These changes are associated with increased risk of osteoporotic fractures.