relación fuerte

Translator
Examples

Devoción cuenta con una relación fuerte y duradera de lo frívolo.	Devotion features a strong and lasting relationship from the frivolous.
Tengo una relación fuerte, normal y saludable con mi amante.	I have a very strong, normal, healthy relationship with my lover.
La vuestra es probablemente una relación fuerte y poderosa.	Yours is likely a very strong and powerful relationship.
Debe ser una relación fuerte y continua.	It has to be a strong and continuous relationship.
Entable una relación fuerte con un niño y manténgala a través del tiempo.	Maintain a strong one-to-one relationship with a child over time.
Aprenda cómo caer en el amor del zodiaco y crear una relación fuerte y feliz.	Learn how to fall in love zodiac and create a strong and happy relationship.
Vamos a construir una relación fuerte y de largo plazo con todos nuestros clientes.	We are going to build strong and long term relationship with all of ourclients.
Mantenemos una relación fuerte y densa con Iraq y hablamos bastante de ello.	We have a strong, dense relationship with Iraq, and talk about it a great deal.
La experiencia práctica ha confirmado que la fuente más potente es una relación fuerte y saludable con un mentor espiritual.	Practical experience has confirmed that the most potent source is a strong and healthy relationship with a spiritual mentor.
Hemos desarrollado una relación fuerte y duradera con nuestra clientela, al igual que con los bancos e inmobiliarias.	We've built strong and lasting relationships with our clientele, as well as real estate agents and banks.
Una clave importante para el éxito de sus niños es una relación fuerte y positiva entre la escuela y el hogar.	An important key to your child's success is a strong positive relationship between school and home.
Establecen una relación fuerte y a largo plazo con los clientes y los visitantes debido a sus productos únicos y a la atención personalizada.	They establish a strong, long-term relationship with clients and visitors due to their unique products and personalized attention.
A diferencia del email masivo, el email masivo dirigido le ayuda a enfocarse en construir una relación fuerte y duradera con sus clientes.	Unlike bulk email, targeted bulk email helps you to focus on building a strong and lasting relationship with your customers.
Construyamos una relación fuerte y verdadera con nuestra alma, e inevitablemente nos respetaremos a nosotros mismos y a los demás.	Let him build a strong, truthful relation with his soul, and he will naturally have respect for himself, and for the others.
Los visitadores del hogar necesitan una relación fuerte y confiable con un supervisor que ofrezca oportunidades regulares para reflexionar sobre el trabajo de los visitadores con las familias.	Home visitors need a strong, trusting relationship with a supervisor who provides regular opportunities to reflect on the home visitor's work with families.
Y aunque no hay nada malo en sentirse ella, se puede pasar por alto la oportunidad para una relación fuerte y realmente gratificante si lo escuchas.	And while there nothing wrong with feeling it, you can pass up your chance for a genuinely strong and fulfilling relationship if you listen to it.
Pero no te olvides, ningún alimento y ninguna provisión te pueden guardar si no tienes una relación fuerte y profunda con el Señor.	But don't forget that food and all of the other provisions can't save you if you don't have a close and deep relationship with the Lord.
Con un buen diseño, se atrae a los clientes a nivel emocional, lo que es una característica esencial de apoyo para una relación fuerte con el cliente.	A good design appeals to customers on an emotive level, too, which really helps to create a good customer relationship.
En la mayoría de los casos, estos hombres aparecen en la vida de una mujer y van a mostrar lo mucho que aún no está listo para una relación fuerte y maduro.	In most cases, these men appear in a woman's life and go to show her how much she is not yet ready for a strong and mature relationship.
Cuando establezcas expectativas claras y realistas para tus hijos, podrás comenzar a construir una relación fuerte con ellos, y eso te ayudará a navegar esa y otras situaciones familiares difíciles.	When you set clear, realistic expectations for your child, you can begin to build a strong parent-child relationship that will help you navigate this and other difficult, family-related situations.