relájate en la playa

Translator
Examples

Descubre el increíble paisaje de Tenerife y relájate en la playa.	Discover the amazing landscape of Tenerife and relax on the beach.
Luego, relájate en la playa y toma un trago para brindar por este hermoso lugar del mundo.	Then unwind on the beach and drink a toast to this beautiful part of the world.
Explora las profundas aguas azules de la recóndita cala o relájate en la playa de guijarros con vistas al océano Atlántico.	Explore the deep blue waters of the secluded cove or relax on the pebble sand beach with views of the Atlantic Ocean.
Recorre la capital romántica, París, relájate en la playa en la Riviera Francesa y visita castillos hermosos en el valle del Loira.	Explore the romantic capital Paris, relax at the beach in the French Riviera and visit beautiful castles in the Loire Valley.
Registra un barco hundido, escala un acantilado o relájate en la playa mientras contemplas el atardecer (pero procura no congelarte al caer la noche).	Scour a sunken ship, scale a rocky cliff, or kick back on the beach and watch the sunset (just try not to freeze once night falls).
Los más aventureros encontrarán un sinfín de cosas que hacer en Rosario, desde kayaking hasta skydiving o simplemente relájate en la playa con una bebida refrescante.	More active people will find plenty to do in Rosario, from kayaking to skydiving, or just kick back and relax on the beach with a cool, refreshing drink.
Comienza con una caminata cuesta arriba ardiente, recompensada con vistas panorámicas de Marin Headlands y la bahía de San Francisco, luego relájate en la playa mientras su peludo amigo chapotea en las aguas poco profundas y los surfistas de traje húmedo se balancean sobre las olas.	Start with a leg-burning uphill hike rewarded by panoramic views of the Marin Headlands and San Francisco Bay, then kick back on the beach while your furry friend splashes in the shallows and wet-suited surfers balance on the waves.
Relájate en la playa o en sus soleadas piscinas.	Relax on the beach or in the sunny pools.
Relájate en la playa con el más distinguido servicio personalizado.	Enjoy relaxing by the beach with the most distinguished personalized service.
Relájate en la playa de los álamos y descansa en un bungalow.	Relax in the beach of the Álamos ans rest in a bungalow.
Relájate en la playa y toma el sol durante tu visita a Marco Island, Florida.	NoDerog Relax at the beach and soak up the sun when you visit Marco Island, Fla.
Relájate en la playa o visita alguno de los muchos sitios de interés que la isla tiene que ofrecer.	Relax on the beach or visit one of the island's many places of interest.
Servicios Relájate en la playa privada o aprovecha las demás instalaciones recreativas, que incluyen bañera de hidromasaje y sauna.	Amenities Relax on the private beach or enjoy other recreational amenities such as a spa tub and a sauna.
Relájate en la playa y admira la belleza de la arena blanca y el profundo azul del Pacífico.	Relax on the beach and soak up the beauty of the white sands and deep blue ocean of the placid Pacific.
Relájate en la playa, visita el pueblo y disfruta de la cocina senegalesa en alguno de los numerosos restaurantes a pie de costa.	Relax on the beach, visit the village, and enjoy Senegalese cuisine at one of the many waterside eateries.
Cómete un buen plato de atún en Playa Murciélago, desconéctate de todos en Los Esteros o relájate en la Playa Urbana de Tarqui.	Have a good plate of tuna at Murcielago Beach, and get away from it all at Los Esteros, or relax at the Tarqui Uban Beach.
Aprovecha tus vacaciones y relájate en la Playa del Sardinero, visita sus museos o adéntrate en el maravilloso mundo de las cuevas de la Prehistoria.	So take advantage of your holidays and relax on the Sardinero beach, visit its museums or explore the marvellous world of the region's pre-historic caves.
Razones para quedarse Relájate en la Playa de La Barrosa, inunda tu habitación con la luz de Cádiz y hazlo al mejor precio del hotel.	Relax on Playa de La Barrosa and bask in the natural light of Cadiz that fills your room,all at the best price offered by the hotel.
Relájate en la playa, sal a cenar, date una vuelta por el paseo marítimo, compra en el casco antiguo y disfruta de la animada vida nocturna de Noordwijk.	Relax at the beach, wine and dine on and around the boulevard, shop in the historical center and enjoy Noordwijk's notorious nightlife.
Relájate en la playa por unas horas. Yo cuidaré de los niños.	Relax on the beach for a few hours. I'll watch the kids.