reiteración

Dictionary
Examples

Lamentamos la reiteración de estos conceptos en el documento A/57/169.	We regret the reiteration of these ideas in document A/57/169.
Repetición y serialización: reiteración de una publicación para generar mayor interacción.	Repetition and serialisation: reiteration of a publication to generate more interaction.
La reiteración del Samsung Galaxy A3 guarda muchas ventajas.	Samsung's reiteration of the Galaxy A3 holds many advantages.
Demasiada reiteración de la palabras vida y vivir.	Too much repetition of the words life and living.
Lo siguiente es una reiteración de sus palabras.	The following is a reiteration of his words.
Evite una larga reiteración en la sección de Resultados.	Avoid a lengthy reiteration of the Results section.
Esa nueva fase exige acción, y no la reiteración de posturas.	That new phase requires action, as opposed to the reiteration of positions.
Sin embargo, hay algunos asuntos específicos que estimo requieren reiteración.	There are, however, some specific matters that I feel require reiteration.
Se oponía a la mera reiteración de antiguos entendimientos.	It opposed a mere re-emphasis of old understandings.
¿Hay vida más allá de la reiteración de teletipos?	Is there life beyond the reiteration of Teletypes?
Practica el sistema de reiteración para asegurar la máxima eficiencia y productividad.	Practice system iteration to insure maximum efficiency and productivity.
Es la reiteración de lo planteado en diversas oportunidades.	It is the repetition of what has been raised in various occasions.
Un devenir donde la fuerza de su resistencia proviene de su reiteración.	A becoming where the strength of its resistance comes from its reiteration.
En 2015 se realizó una reiteración del ejercicio en Panamá.	In 2015, there was also an iteration of the exercise in Panama.
En vez de ello, el Capítulo 3 comienza con una reiteración de este mandato.	Instead, chapter 3 begins with a repetition of this command.
La reiteración de aquellos arcos generaba además una permeabilidad de espacios realmente sorprendente.	The reiteration of those arches also generated a really surprising permeability of spaces.
Son concretos y requieren reiteración constante.	They are concrete and require constant reinvestment.
Mi problema es la reiteración.	My problem is the repetitiveness.
Ello no es más que la reiteración de la posición francesa.	That was only the confirmation of the French position.
Necesitaba una certeza y la reiteración me la daba.	I needed the certainty the reiteration gave me.