reinventar

¿Cómo reinventamos un juego que fue una reinvención de un clásico?	How do we reinvent a game that was a reinvention of a classic?
Estamos en momentos de cambio y transición y nosotros nos reinventamos.	We're living times of change and transition, and we reinvent ourselves.
En Airwheel, no solo reinventamos los productos de movilidad, sino también el equipaje.	At Airwheel, we not only re-invented the mobility products, but also the luggage.
VER MÁS ¿Sabías que en Partmo nos reinventamos?	Did you know that in Partmo we reinvent ourselves?
El cambio supera nuestras predicciones, reinventamos la forma de resolver los problemas.	Change overcomes all our forecasts, we are reinventing the way we solve problems.
Ahora reinventamos la verdad.	Now, we are reinventing the truth.
Transformamos, inventamos, y reinventamos la tecnología.	We transformed, invented, and reinvented technology.
Todos los días nos reinventamos a nosotros mismos.	We create ourselves every day.
Nos quedamos allí, reinventamos nuestro modelo de negocio y salimos más fuertes que antes.	We stayed there and reinvested our business model and we came out stronger than before.
Nuevos materiales, ruedas aún mejores Cada día también reinventamos la rueda.	New materials, even better wheels Each day we re-invent the wheel as well!
En Airwheel, reinventamos la rueda con la última tecnología para una experiencia y viaje futurista.	At Airwheel, we re-invented the wheel with the latest technology for a futuristic ride and experience.
Descripción: Los chill-outs hicieron famosa a Ibiza, ahora nosotros reinventamos el chill-out, llevándolo a otro nivel.	Description: Chill-outs made Ibiza famous, now we reinvent the chill-out, taking it a step further.
Así es como nos reinventamos, y nos convertimos en las mejores versiones de nosotros mismos que nunca.	This is how we reinvent ourselves, and become the better versions of ourselves than ever before.
Cuando reinventamos nuestros legendarios auriculares, lo diseñamos como un hermoso auto deportivo y tomamos decisiones disciplinadas.	When we reimagined our legendary headphone, we designed it like a beautiful sports car and made disciplined choices.
¿O nos reinventamos, y replantear para utilizar los mejores conceptos y formas de negocios sociales?	Or do we reinvent them, and reframe them using the best concepts and best ways of social business?
Nos reinventamos la productividad tecnología, permitiendo que cada persona y cada empresa a hacer más y lograr más.	We reinvented the technology productivity, allowing every person and every company to do more and achieve more.
Podemos ayudar al medio ambiente si reinventamos mobiliario, si buscamos nuevos usos a piezas decorativas.	We can help to care for environment if we reinvent our furniture, finding new uses for decorative features.
Luchamos y la desgarramos, la inventamos y la reinventamos, no dejamos que permanezca como es.	We tug and tear in it, we invent and reinvent it, we never let it rest.
Ahora, en ZoneZero nos reinventamos en una tercera versión. Nuestro papel, dinámicas de funcionamiento y oportunidades son otros.	Today, ZoneZero is being reinvented in a third version, with a new role, modus operandi and opportunities.
Sin renunciar a nuestro pasado, pero con una experiencia acumulada, nos reinventamos constantemente con una fuerte vocación internacional.	While staying true to our past, we build on our experience, reinventing ourselves constantly with a strong international outlook.