reiniciar

to restart

Para reparar este problema, ejecute LiveUpdate y reinicie su Mac.	To fix this problem, run LiveUpdate and restart your Mac.
Paso 8: Cerrar Account Settings ventana y reinicie su Outlook.	Step 8: Close Account Settings window and restart your Outlook.
Para solucionar este problema, ejecute LiveUpdate y reinicie su equipo.	To fix this problem, run LiveUpdate and restart the computer.
En este caso, reinicie la trampa en una ubicación diferente.	In this case, reset the trap in a different location.
Luego reinicie su computadora para ver si hay algún cambio.	Then restart your computer to see if there is any change.
Por último, reinicie Ceph Object Gateway en la zona secundaria.	Finally, restart the Ceph Object Gateway in the secondary zone.
Tras la finalización de esta instalación, reinicie su PC.	After the completion of this installation, reboot your PC.
Para instalar Windows en este equipo, reinicie la instalación.	To install Windows on this computer, restart the installation.
A continuación, reinicie Ceph Object Gateway en la zona recuperada.	Then, restart the Ceph Object Gateway in the recovered zone.
El dispositivo se reinicie y luego sincronizar con el ordenador.	Your device will restart and then sync with your computer.
Ejecute los siguientes comandos para copiar la configuración y reinicie samba.	Run the following commands to copy settings and restart samba.
Haga clic en OK y reinicie el servicio SQL Server.	Click OK and restart the SQL Server service.
Paso 7: reinicie su Microsoft Outlook 2010 o 2013 para activarlo.	Step 7: Restart your Microsoft Outlook 2010 or 2013 to activate it.
Haga clic en Aceptar y reinicie el servicio SQL Server.	Click OK and restart the SQL Server service.
Guarde los cambios y reinicie el servicio de Apache HTTP Proxy.	Save the changes and restart the Apache HTTP Proxy service.
Desinstale la versión actual de Apache Tomcat y reinicie el equipo.	Uninstall the current version of Apache Tomcat and reboot your computer.
Ese identificador será eliminando cuando usted reinicie su dispositivo).	That identifier will be removed when you reset your device).
La modificación de esta opción requiere que la base se reinicie.	Modification of this option requires that the database be restarted.
Repare la regla y reinicie NLB en ese host.	Fix the rule and restart NLB on that host.
Si cree que DEBERíA tener suficientes recursos, reinicie la computadora.	If you think you SHOULD have enough resources, reboot the computer.