reingeniería

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Ofrecemos desarrollo, reingeniería y mantenimiento de sus aplicaciones existentes.	We offer development, re-engineering, maintenance of your existing applications.
¿Cuál es la diferencia entre madera sólida y de reingeniería?	What is the difference between solid and engineered hardwood?
¿Cuál sería el coste de reingeniería de esta aplicación?	What would be the cost of reengineering this application?
Ni siquiera intentas comenzar la reingeniería antes de esta validación.	Do not even try to start your reengineering before this validation.
¿Cuál es el balance del movimiento de la reingeniería?	What is the balance of the reengineering movement?
Énfasis en las medidas de eficiencia y técnicas de reingeniería.	Emphasis on efficiency measures and reengineering techniques.
Esto si el proyecto de reingeniería es un éxito.	This, if the reengineering project is a success, obviously.
¿Cuánto tiempo es necesario para completar una jornada de reingeniería?	And how long does it take to complete a journey of reengineering?
Análisis y valorización de procesos de reingeniería de áreas y aplicaciones.	Analyzing and weighing the reengineering processes of areas and applications.
Comentarios en: Aplicación Legacy C – ¿Refactorización o reingeniería?	Comments on: Legacy C application–Refactoring or reengineering?
Eliminación de datos y operaciones innecesarias de reingeniería.	Elimination of unnecessary data and operations reengineering.
Por lo tanto, se deben tener en cuenta en la reingeniería.	Therefore to be taken into account during a reengineering.
Comentarios en: Aplicación Legacy – ¿Refactorización o reingeniería?	Comments on: Legacy application–Refactoring or reengineering?
Análisis de productos, internacionalización, reingeniería, traducción y pruebas.	Product analysis, internationalization, re-engineering, translation, and testing.
La Corporación Financiera y el Banco del Estado entraron en reingeniería, ayer.	The Financial Corporation and the State Bank underwent a reengineering process yesterday.
Disponible: La reingeniería y la generalización de un recurso de aprendizaje permite su estandarización.	Available: The re-engineering and generalization of a learning resource allows for its standardization.
Aplicación Legacy C – ¿Refactorización o reingeniería?	Legacy C application–Refactoring or reengineering?
La tecnología biotecnológica usada por Amyris fue la de la reingeniería de metabolismo.	The biotechnology used by Amyris was metabolism re-engineering.
Podemos reemplazar piezas obsoletas por reingeniería de las muestras, y apoyamos a muchos fabricantes diferentes.	We can replace obsolete parts by reengineering from samples, and we support many different manufacturers.
Hemos visto que la interfaz de usuario podría ser en sí misma un objetivo de reingeniería.	We have seen that the user interface could be in itself an objective of reengineering.