reincorporar

to reinstate

Popularity

500+ learners.

Entonces, ella regresó a nuestro hogar y yo me reincorporé al trabajo.	So she came home and I went back to work.
Cuando me reincorporé tuve que pleitear en la justicia para recibir el pago (5).	When I went back to work I had to sue them in order to get paid (5).
Debido a una campaña parlamentaria y mediática a favor mío me reincorporé a mi puesto de embajador en Tashkent.	Following a parliamentary and media campaign in my favour, I returned as Ambassador to Tashkent.
Cuando me reincorporé, vi en la plataforma al capitán Nemo y a su segundo examinando la situación del barco y hablando en su incomprensible idioma.	When I stood up, I saw Captain Nemo and his chief officer on the platform.
Cuando me reincorporé, vi en la plataforma al capitán Nemo y a su segundo examinando la situación del barco y hablando en su incomprensible idioma.	When I stood up, I saw Captain Nemo and his chief officer on the platform. They were examining the ship's circumstances, exchanging a few words in their incomprehensible dialect.
Yo me reincorporé con palabras, haciéndole ver que sería mal visto que un filósofo neopositivista, cite, queriéndolo o no, la segunda carta del apóstol Pablo a los Corintios.	I recuperated through words, telling him that it would look bad for a neopositivist philosopher to quote, whether intentionally or not, the second letter from the Apostle Paul to the Corinthians.
Yo me reincorporé con palabras, haciéndole ver que sería mal visto que un filósofo neopositivista, cite, queriéndolo o no, la segunda carta del apóstol Pablo a los Corintos.	I recuperated through words, telling him that it would look bad for a neopositivist philosopher to quote, whether intentionally or not, the second letter from the Apostle Paul to the Corinthians.
Me reincorporé al barco hace dos días, en las Islas Bermudas, tras un viaje de once horas desde Madrid, y vía Londres, con Alicia Fraile y Guayo de Ana y después de pasar unos trámites de inmigración largos y pesados.	I came back to the ship two days ago, in Bermudas, after an 11 hour flight from Madrid via London, accompanied by Alicia Fraile and Guayo de Ana and after carrying out long and burdensome immigration errands.