reinaugurar

Se inauguró en 1925, y reinaugurado en el 2008.	It opened in 1925, and reopened in 2008.
Servicios: Este hotel fue reinaugurado en 2004.	Services: This hotel was newly opened in 2004.
El nuevo edificio fue reinaugurado en 1753.	The new building was concluded in 1753.
Fue restaurado y reinaugurado en el año 1990.	It was renovated and reinaugurated in 1990.
Este hotel fue reinaugurado en 2004.	This hotel was newly opened in 2004.
El reinaugurado Museo Arqueológico de Madrid goza de gran aceptación entre el público.	The reopened Archaeological Museum in Madrid is highly popular with the public.
Este hotel, reinaugurado en el 2000, dispone de un total de 212 habitaciones dobles.	Opened in the year 2000, this hotel comprises a total of 212 double rooms.
Servicios: Este hotel, reinaugurado en el 2000, dispone de un total de 212 habitaciones dobles.	Services: Opened in the year 2000, this hotel comprises a total of 212 double rooms.
Guardar como PDF El reinaugurado Museo Arqueológico de Madrid goza de gran aceptación entre el público.	Save as PDF The reopened Archaeological Museum in Madrid is highly popular with the public.
El instrumento fue reinaugurado el 1 de febrero de 1986 por el organista de la Catedral Stanislas Deriemaeker.	The instrument was re-inaugurated on the 1st of February 1986 by the Cathedral organist Stanislas Deriemaeker.
En el corazón de París, el nuevo Joyce Hotel fue reinaugurado en noviembre de 2009.	Joyce Hotel is situated in the heart of Paris, the new Joyce hotel was reopened in november 2009.
Tras su refacción, luego de permanecer cinco años cerrado al público, el MAMBA fue reinaugurado en diciembre de 2010.	After its reconditioning, remaining five years closed to the public, the MAMBA was reinaugurated in December 2010.
El Roni Tourist Hotel, reinaugurado recientemente en marzo de 2015, se encuentra en el centro de Jeonju.	Newly opened in March 2015, Roni Tourist Hotel is located in the centre of Jeonju Movie Road.
En 1932 sufrió un incendio, pero fue reconstruido con sus estructuras de hierro originales y reinaugurado en septiembre de 2005.	In 1932 it burned down but was rebuilt with the original wrought-iron frames and reopened in September 2005.
La construcción original se remonta a 1671, siendo demolido en 1959 por el riesgo de derrumbe y reinaugurado en 1963.	The original construction is from 1671 although it was demolished in 1959 because the risk of falling; it was re-inaugurated in 1963.
La restauración empezó inmediatamente y con los mismos autores y criterios que en la primera construcción, y fue reinaugurado en 1860.	The restoration got underway immediately with the same architects and criteria as the first one, and it was opened in 1860.
Fundado en 2003, fue reinaugurado en una casa histórica restaurada en el casco histórico de Sharjah (Heart of Sharjah) en mayo de 2012.	Established in 2003, it was reopened in a renovated historic house in the Heritage Area (Heart of Sharjah) in May 2012.
Este hotel de playa, ideal para familias, fue reinaugurado en 2009 tras una completa renovación y comprende un total de 252 habitaciones dobles y 24 apartamentos.	This family-friendly beach hotel was re-opened in 2009 after a complete renovation and comprises a total of 252 double rooms and 24 apartments.
El Encanto Don Florencio fue reinaugurado, luego de una rigurosa reconstrucción, para celebrar el 500 aniversario de la ciudad de Sancti Spíritus en 2014.	After a major overhaul, the Encanto Don Florencio was reopened to celebrate the 500th anniversary of the city of Sancti Spíritus in 2014.
El 1o de Diciembre de 1878 fue reinaugurado el Hospital; y la remozada edificación vuelve a cumplir su propósito de dar salud y alivio.	On December 1st of 1878 the reinauguration of the Hospital takes place, and the rejuvenated building fulfills again its purpose of giving health and relief.