reign in

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Reign in Blood fue grabado y producido en Los Ángeles con Rick Rubin.	Reign in Blood was recorded and produced at Hit City West in Los Angeles with Rubin.
Reign in Blood tuvo una buena acogida por parte de la prensa especializada underground y mainstream.	Reign in Blood was critically acclaimed by the underground and mainstream music press.
Sin embargo, debido a la controversia, Reign in Blood no apareció en la agenda oficial de lanzamientos de Geffen Records.	However, due to the controversy, Reign in Blood did not appear on Geffen Records' official release schedule.
Reign in Blood es considerado por los críticos como uno de los álbumes de thrash metal más influyente y extremo.	Reign in Blood is regarded by critics as one of the most influential and extreme thrash metal albums.
Sabíamos que cualquier cosa que hiciéramos iba a ser comparada con Reign in Blood, y me acuerdo que finalmente lo ralentizamos.	We knew whatever we did was gonna be compared to that album, and I remember we actually discussed slowing down.
Poco después de su publicación, Slayer se embarcó en la gira Reign in Pain con Overkill en Estados Unidos y Malice en Europa.	In October 1986, Slayer embarked on the Reign in Pain world tour, with Overkill in the US, and Malice in Europe.
Reign in Blood finalmente fue distribuido por Geffen Records; de todas maneras, debido a la controversia no apareció en la agenda de lanzamientos de Geffen.	Reign in Blood was eventually distributed by Geffen Records; however, due to the controversy it did not appear on Geffen's release schedule.
King después dijo que la idea de tocar Reign in Blood al completo fue sugerido con anterioridad por su agencia de contratación.	King later said that while the idea of playing Reign in Blood in its entirety was suggested before by their booking agency, it was met with little support.
Aunque con menos éxito comercial que el resto de los Big Four, Slayer publicó uno de los discos definitivos del género: Reign in Blood (1986), descrito por Kerrang!	Though less commercially successful than the rest of the Big Four, Slayer released one of the genre's definitive records: Reign in Blood (1986) was described by Kerrang!
La marcha de Lombardo Editar Slayer se embarcó en la gira Reign in Pain con las bandas Overkill en los Estados Unidos y Malice en Europa; también actuaron como teloneros de la gira estadounidense de W.A.S.P.	Slayer embarked on the Reign in Pain tour with the bands Overkill in the United States and Malice in Europe; they also served as the opening act for W.A.S.P.
Cuando se le preguntó a King en una rueda de prensa de la gira de 1994 de Divine Intervention sobre la presión de tener que estar a la altura de Reign in Blood, éste respondió que la banda no intenta mejorarlo, solo quieren hacer música.	Asked during a press tour for 1994's Divine Intervention about the pressure of living up to Reign in Blood, King replied that the band did not try to better it, but just wanted to make music.