rehacer

to redo

Hombres y mujeres con el poder para rehacer el mundo.	Men and women with the power to remake the world.
La oportunidad de rehacer el mundo a tu propia imagen.	A chance to remake the world in your own image.
En algunas apps, puedes deshacer y rehacer varios comandos.	In some apps, you can undo and redo multiple commands.
Josh, tenemos que rehacer la entrevista con un nuevo vestido.	Josh, we have to redo the interview in a new dress.
Josh, tenemos que rehacer la entrevista con un nuevo vestido.	Josh, we have to redo the interview in a new dress.
Como tal, trabajé para rehacer Final Fantasy Adventure en 2016.	As such, I worked to remake Final Fantasy Adventure in 2016.
La alta y Creciente — decide rehacer un álbum completo.	The high and Growing—you choose to redo an entire album.
Se utiliza para rehacer la última búsqueda, si es necesario.	It is used to redo the last search if required.
No estás aquí para rehacer o deshacer la vida.	You are not here to redo or undo life.
Contiene características adicionales más allá del estándar deshacer y rehacer comandos.	It contains additional features beyond the standard undo and redo commands.
Aspiran a rehacer el mundo, habiendo derrocado los fundamentos habituales.	They aspire to alter the world, having dethroned habitual foundations.
Deje impresora plana UV rehacer un nuevo comienzo para su negocio.	Let UV flatbed printer remake a new start for your business.
No podemos rehacer nuestro matrimonio si estoy paranoica todo el tiempo.	We can't rebuild our marriage if I'm paranoid all the time.
Que estaba tratando de rehacer la realidad con fantasías convenientes.	You were trying to remake reality with convenient fantasies.
¿Por qué no entras y nos ayudas a rehacer nuestras vidas?	Why not come in and help us rebuild our lives?
¿Tú vas a tener el coraje de rehacer tu vida?	Will you have the courage to remake your life?
Esta es una oportunidad para rehacer la casa entera.	This is a chance to rethink the whole house.
Vamos a rehacer las páginas, mejorándolas y corrigiendo los errores.	We then remade these pages by improving and correcting errors.
Solo tengo que rehacer mi plan para ese capítulo.	I just have to rework my plan for that chapter.
Su sueño es rehacer el mundo en su imagen.	His dream is to remake the world in his own image.