rehacer

No rehacen, a ponen en la hendidura entre ellos los listones.	Do not re-make, and insert into cracks between them rejki.
Entonces, ¿las sparks y los drones rehacen personas de todas las edades?	So, the Sparks and drones remake people of all ages?
Esas dinámicas se rehacen permanentemente y suelen ser conflictivas en la vida cotidiana.	These dynamics are reproduced permanently and tend to be conflicting in everyday life.
Para la corrección el trabajo rehacen alguna persona, trabajando al mismo tiempo sin parar.	For correction work alter some persons, working simultaneously without interruption.
Y los arquitectos rehacen los planos.	So the architects redid the plan.
Las tablas que se doblan del suelo rehacen, echando bajo ellos las correderas adicionales, a las costuras entre las tablas hacen mínimo.	Caving in boards of a floor re-make, stacking under them additional logs, and seams between boards do minimum.
Sus obras se rehacen con los materiales y también con las condiciones de percepción y de interpretación que llevan asociadas.	His works are made anew with the materials and the conditions of perception and conditions in which they are shown.
Es muy común en nuestra sociedad que las parejas se separan de cuerpo, no formalizan el divorcio, y rehacen su vida con otra persona.	In Panamanian society, couples often separate without seeking a formal divorce and start a new life with another person.
Cuando se rehace una serie de acciones, se rehacen la acción elegida y todas las incluidas entre ella y la última acción de deshacer.	When you redo a series of actions, the action you choose and all actions listed between it and the last undone action are redone.
Las tablas que se doblan del suelo rehacen, obligatoriamente echando bajo ellos las correderas adicionales, que disponen tan a menudo que las tablas no se doblen.	Caving in boards of a floor re-make, necessarily stacking under them additional logs which have so often that boards did not cave in.
Esta es esta una de las referencias más ancestrales de la familiaridad humana, pues en ella se hacen y se rehacen continuamente las relaciones que sostienen la familia.	This is one of the most ancient signs of human intimacy since the relationships that sustain the family are built and rebuilt continuously though it.
De este modo, se reforzarían las decisiones del Consejo de Seguridad, ya que los expondría directamente al contexto político y cultural y la verdadera lucha de los civiles que rehacen su vida.	That would strengthen Security Council decisions by providing first-hand exposure to the political and cultural context and the real life struggle of civilians rebuilding their lives.
En Determinación de personaje un crítico y un artista, uno alto y el otro bajito, rehacen literalmente un sketch de la pareja de cómicos Faemino y Cansado.	In Determinación de personaje, a critic and an artist, one tall and the other on the short side, literally do a remake of a sketch by the comic team Faemino and Cansado.
Citas sitios rehacen las introducciones Citas sitios rehacen las sorpresas introducciones, eventos de grupo parte de la mezcla Algunos jóvenes dicen que prefieren grupos encuentros, ya que son menos presionados que las fechas de uno-a-uno.	Dating sites remake the introductions Dating sites remake the introductions Surprises, group events part of mix Some singles say they prefer group get-togethers because they are less pressured than one-on-one dates.
Pueblos Hermanos relata una historia de cómo y por qué personas migran a través de las fronteras, personas hacen y rehacen sus comunidades cuando se desplazan miles de kilómetros de sus casas, y cómo la gente mantiene familias a pesar de sus viajes.	Brother Towns chronicles a story of how and why people migrate across borders, how people make and remake their communities when they travel thousands of miles from home, and how people maintain families despite their travel.
Recuperar perdido o borrado es simple con Rehacen el software.	Recovering lost or deleted is simple with Undelete software.
Recycle Bin Recuperación software puede recuperar tales datos fácilmente sin cualquier fastidio y recuperar archivos borrados con Rehacen es muy simple y puede ser conseguido en pocos pasos simples.	Recycle Bin Recovery tool can recover such data easily without any hassles and recovering deleted files with Undelete is extremely simple and can be achieved in few simple steps.
A fin de instalar Windows Rehacen, esto es el mandatario para usted para ser un miembro del grupo de administrador local o poseer un nivel equivalente de derechos y UAC debe ser inhibido.	In order to install Windows Undelete, it is mandatory for you to be a member of the local administrator group or possess an equivalent level of rights and UAC must be disabled.
A fin de instalar Windows Rehacen, esto es el mandatario para usted para ser un miembro del grupo de administrador local o poseer un nivel equivalente de derechos y UAC debe ser inhibido.	In order to install this Recycle Bin recovery software, it is mandatory for you to be a member of the local administrator group or possess an equivalent level of rights.
Recycle Bin Recuperación software puede recuperar tales datos fácilmente sin cualquier fastidio y recuperar archivos borrados con Rehacen es muy simple y puede ser conseguido en pocos pasos simples.	Recycle Bin Recovery tool can recover such data easily without any hassles and recovering deleted files with Undelete is extremely simple and can be achieved in few simple steps. You can also retrieve excel files emptied from Recycle Bin folder using this software.