regulación

regulation

Estas excepciones sobrepasan las otras secciones de esta regulación: 1.	These exceptions supersede the other sections of this regulation: 1.
Estudio de los procesos relacionados con la herencia y su regulación.	Study of the processes related with heredity and its regulation.
Cuatro años después, emitió una regulación para los dispositivos médicos.	Four years later, it issued a regulation for medical devices.
La regulación fue incorporada por una puerta grande, en 6.	The regulation was entered by a large gate, in 6.
Esta regulación todavía bastante nueva es controvertida entre los residentes.	This still quite new regulation is controversial among the residents.
Colabora en la regulación de la dismenorrea o regla dolorosa.	He collaborates in the regulation of dysmenorrhoea or painful rule.
El Código de Conducta está diseñado para reforzar esta regulación.	The Code of Conduct is designed to enforce this policy.
Gran piscina (16m x 9m) con regulación automática del pH.	Large swimming pool (16m x 9m) with automatic pH control.
¿Hay alguna regulación especial para este tipo de construcción?	Is there any special regulation for this type of construction?
Era solo en 1940 que esta regulación fue algo modificada.	It was only in 1940 that this regulation was somewhat modified.
Una mejor regulación solo puede ser parte de la solución.	Better regulation can only ever be part of the solution.
Los resultados apuntaron correlaciones entre estrés, regulación emocional y bienestar.	The results showed correlations between stress, emotional regulation, and well-being.
¿Ha sido bueno para el Yoga esta regulación del sector?	Has been good for Yoga this regulation of the sector?
La regulación del colesterol depende de factores genéticos y nuestra dieta.	The regulation of cholesterol depends on genetic factors and our diet.
Redes asistenciales sostenibles (Carbon Finance, modelos energéticos y regulación medioambiental).	Sustainable care networks (Carbon Finance, energy models and environmental regulations).
¿Qué tipos de vehículos están sujetos a esta regulación?	What types of vehicles are subject to this regulation?
Yo no era consciente de la regulación hace dos semanas.	I was not aware of the regulation two weeks ago.
Con Sakovouni una regulación muy importante del neolithische fue destapada.	With Sakovouni a very important neolithische regulation was uncovered.
Cierta regulación y redistribución es necesaria para promover la justicia material.	Some regulation and redistribution is necessary to promote material justice.
No existe una regulación para el uso de este término.	There is no regulation on the use of this term.