reguetón

Dictionary
Examples

Después terminaron el día con reguetón y alcohol barato.	Later they ended the day with reggaeton and cheap alcohol.
Ambos cantan en géneros parecidos: una suerte de reguetón tropipopero suave.	Both sing in similar genres: a kind of tropipopero reguetón soft.
Actualmente, Nicky Jam es uno de los representantes más importantes del reguetón.	Currently, Nicky Jam is one of the most important representatives of reggaeton.
Ivy Queen es la reina indiscutible del reguetón.	Ivy Queen is the undisputed queen of reggaeton.
El reguetón del vecino de la esquina me devuelve a mi hábitat.	The reggaeton of my neighbor on the corner returns me to my habitat.
Natti Natasha, entonces, es una artista que ha atravesado gran parte del reguetón.	Natti Natasha, then, is an artist who has gone through a lot of reggaeton.
Así, esta primera generación dejó el terreno preparado para la nueva generación del reguetón.	Thus, this first generation left the ground prepared for the new generation of reggaeton.
Mientras más lascivamente mejor, al compás de las piezas del más obsceno reguetón.	The more lasciviously the better, shaking to the most obscene reggaton.
Se trata de una clase con música enérgica, reguetón, cumbia y mucho más.	It has energetic music, salsa, reggae tones, cumbia and much more.
Luego siguió la fiesta, escuchando reguetón a todo volumen y bebiendo alcohol como piratas.	Then the party continued, listening to Reggaeton at full blast and drinking alcohol like pirates.
Se deja seducir por el fenómeno del reguetón y colabora con dos grandes representantes del género.	She is seduced by the phenomenon of reggaeton and collaborates with two great representatives of the genre.
El dúo puertorriqueño de reguetón regresa a Ciudad de Guatemala para despedir el 2018.	The Puerto Rican reggaeton duo returns to Guatemala City to celebrate the end of 2018.
De hecho, hoy en día el artista de 24 años es considerado un ícono del reguetón y el trap.	In fact, today the artist of 24 years is considered an icon of reggaeton and trap.
De la utopía al reguetón tiene lugar este epílogo que nos deja un proyecto abierto al futuro.	This epilogue, extending from utopia to reggaeton, leaves us with a project open to the future.
También allí y en cualquier parte de Miami se puede escuchar reguetón y ver los bodrios de la TV cubana.	Also there, and in any other part of Miami, one can hear reggaeton and watch the pigswill of Cuban TV.
No obstante, mientras esto pasaba el reguetón se volvía cada vez más comercial, y por eso mismo más censurado e incluso más romántico.	However, while this was happening the reggaeton became increasingly commercial, and therefore more censored and even more romantic.
Una noche de euforia colectiva, en la que el reguetón, la salsa y el vallenato ponen a bailar a los asistentes.	Metro concierto A night of collective euphoria in which reggaeton, salsa and vallenato will make the audience dance.
Hablar y comprender los códigos del reguetón resulta indispensable para comunicar con la generación más joven, pero también con muchos de sus padres.	Speaking and understanding the codes of reggaeton is essential to communicating with the younger generation, but also with many of their parents.
Dos detalles: los viejos taxis habaneros no tienen aire acondicionado y los choferes conducen escuchando reguetón o música salsa a volúmenes exagerados.	Two details: the old Havana taxis don't have air conditioning and the drivers listen to reggaeton or salsa music at exaggerated volume.
Puede también que haya intervenido la sexualidad de los caribeños y el reguetón que tanto éxito ha causado en estas dos últimas décadas.	Or maybe intervened the Caribbean sexuality and the reggaeton that caused such success in the last years.