regress

Iraq is regressing in all areas of human and social development.	Iraq está retrocediendo en todas las áreas del desarrollo humano y social.
He's regressing and I can't get through to him.	Se está cerrando y no puedo llegar a él.
People assume things are improving but we are regressing.	Las personas creen que todo está mejorando, pero estamos retrocediendo.
As history repeats itself, the civilized world is regressing.	Como se repite la historia, el mundo civilizado esta volviendo atrás.
All right, look, it is a last resort. But she's been regressing.	De acuerdo, mira, es un último recurso, pero ella ha tenido regresiones.
Many of you will be feeling like you are regressing at times.	Muchos de ustedes se sentirán como si estuvieran retrocediendo a veces.
CENTRAL ASIA: Slight progress, with some countries regressing.	ASIA CENTRAL: Avance leve, con algunos países presentando retroceso.
Trade union rights are regressing, not progressing, in Turkey.	En Turquía los derechos sindicales están retrocediendo en vez de progresando.
Look Donna, I'm sorry but I'm not regressing.	Mira, Donna, lo siento pero no estoy retrocediendo.
Man is not progressing, he is regressing.	El hombre no está progresando, está degenerando.
They are either progressing or regressing.	Ellos están o progresando o retrocediendo.
It's a country that is regressing at an alarming rate rather than making progress.	Es un país que en lugar de avanzar, está retrocediendo alarmantemente.
Looking back over time, there seems however to be a regressing trend.	No obstante, al mirar atrás, parece haber una tendencia al retroceso.
And regressing at a rapid pace.	Y regresando a un ritmo rápido.
FDI entry policy is regressing.	La política de entrada de IED está empeorando.
As I said, you're regressing.	Como dije, estás en regresión.
Clearly, the situation was regressing.	Es evidente que la situación está involucionando.
The world is certainly regressing.	El mundo está en franco retroceso.
In fact, you're regressing.	De hecho, estáis retrocediendo.
Planning your meals in advance will help you to avoid regressing towards unclean habits.	Planificar tus comidas con anticipación te permitirá evitar volver a los hábitos poco saludables.