regresar

to return

Puede ser el primer paso para regresarme a casa, pero...	Could be the first step towards getting me back home, but...
Bueno, podrias empezar por regresarme todo el dinero.	Well, you could start by giving me all the money back.
¡Eres muy débil para regresarme a la caja!	You are too weak to put me back in the box!
¿Podrías regresarme la última versión de mi novela?	Can you give me back the last draught of my novel?
Pero debes entender que no puedes regresarme a la ASA.	But you must understand, you cannot turn me over to the ASA.
Lo que yo quisiera hacer es regresarme a la casa.	What I'd like to do... is go back home.
¿Entonces quiere decir que tengo que regresarme a casa?	So you mean I have to go back home again?
Cuando llegamos al río, yo estaba lista para regresarme.	When we got to the river, I was ready to go back.
¿Podrían solo regresarme al auto, por favor?	Would you just take me back to my car, please?
Si alguien pudiera regresarme la llamada cuando reciban esto, por favor.	If someone could please call me back when you get this, please.
Bueno, me gustaría regresarme, pero hay un montón de cristales rotos.	Well, I would walk backwards, but there's a lot of broken glass.
¿Puede regresarme mi bolígrafo, por favor, Sr. Love?	Can I have my pen back, please, Mr. Love?
Sabe, no tiene que regresarme mi antiguo empleo.	You know, you don't have to give me my old job back.
Escucha, es hora de regresarme el favor.	Listen, it's time to return the favour.
¿Porque quería regresarme a mi esposa?	Because you wanted to give my wife back to me?
¡Vamos, hombre, tienes que regresarme al juego!	Come on, man, get me back in the game!
Pero, si no están encantados de verme, ¿puedo regresarme contigo?	But, if they're not happy to see me, can I come back with you?
No podía regresarme con mi familia, sabes, Salt Lake y todo.	I couldn't take going back to the family, you know, Salt Lake and all.
Bueno, gracias por regresarme la llamada, Senador.	Well, thank you for calling me back, Senator.
Papá, nos tenemos que ir, le prometiste a mami regresarme a las ocho.	Dad, we gotta go, you Mommy promised me back at eight.