regresar al pasado

Popularity
500+ learners.
Si esto es una máquina del tiempo, ¿Puedo regresar al pasado?
If this is a time machine, can I go back?
Podría regresar al pasado y arreglar mi vida.
I could go back to the past, fix my life.
Tengo que regresar al pasado una vez más.
I have to go back into the past once more.
Deseaba regresar al pasado, a mi infancia.
I wanted to go back in time, to my childhood.
La familia no podría regresar al pasado y hacer las cosas de diferente forma.
The family couldn't go back and do things differently.
Los geólogos la usan para regresar al pasado del planeta.
Geologists are using it to go back in the past of our own planet.
Si la oposición llegaba al poder esto significaría regresar al pasado.
If the opposition came to power, it would be a return of the past.
Quieren regresar al pasado, pero un futuro mucho mejor es posible.
They argue to go back to the past—when a far better future is possible.
No puedo regresar al pasado.
I can't get back to the past.
Situado en una ciudad preciosa, romántica, te hace regresar al pasado.
It's in a beautiful, romantic city that makes you go back in time.
¿Podemos regresar al pasado?
Can we go back to the past?
No se puede regresar al pasado.
You can't go back to the old ways.
Con esto, ¿puedes regresar al pasado?
You use this to return to the past?
No podemos regresar al pasado.
I guess we can never get the past back.
Ciertos días puedes regresar al pasado y escuchar las increíbles historias de personajes disfrazados.
On certain days, you can step back in time and hear the amazing stories from costumed re-enactors.
Sigo caminando, una caguama en cualquier piquera, estoy lista para regresar al pasado y no volver.
I am ready to go back to the past and never return.
Si tuviera una máquina del tiempo podría regresar al pasado y tener esa respuesta lista.
If only I had a time machine, I could go back in time and have that comeback ready.
Los nacionalistas quieren regresar al pasado; está en los pro-europeos ofrecer respuestas para el futuro.
The nationalists want to return to the past; it is up to the pro-Europeans to offer answers for the future.
Forzar a una civilización que está muy lejos de la velocidad de la luz a regresar al pasado.
Forcing a whole civilization forward beyond the speed of light, pushing it back into the past.
La gente no quiere regresar al pasado: ni al pasado militarista o autoritario paternalista ni tampoco al pasado oligárquico.
People don't want to return to the past: neither the militaristic or paternalistic authoritarian one nor the oligarchic one.
Word of the Day
lazy