regresar

Ustedes están regresando a ellas en masa, con excelentes resultados.	You are returning to them in droves with excellent results.
Muchas personas han sido desplazadas, mientras que otros están regresando lentamente.	Many people have been displaced, while others are slowly returning.
Bien, así que está regresando a la escena del crimen.	Okay, so she's returning to the scene of the crime.
Estamos regresando de nuevo a este gran pasaje de la Escritura.	We are returning again to this great passage of Scripture.
Darby y su tío estaban regresando a trabajar en la mina.	Darby and his uncle were returning to work at the mine.
Ustedes están regresando a la Divinidad de su Luz del Alma.	You are returning to the Divinity of your Soul Light.
Hoy estamos regresando a nuestra base en Austin, Texas.	Today we are returning to our home base in Austin, Texas.
Ahora los monstruos están regresando para terminar el trabajo.	Now the monsters are returning to finish the job.
Todas las personas que hemos perdido, nuestras familias, regresando a casa.	All the people we've lost, our families, coming back home.
Las masas están regresando a la arena de la historia.	The masses are returning to the arena of history.
Es la memoria de mi padre regresando a casa.	It's the memory of my father coming back home.
Leila, Zoraya y Kristi regresando de una caminata por el bosque.	Leila, Zoraya and Kristi return from a hike in the woods.
Ahora como dije ayer, la Tierra está regresando al Cielo.	Now as I said yesterday, Earth is coming back into Heaven.
Miles de judíos han estado regresando a su patria.	Thousands of Jews have been returning to their homeland.
Individuos regresando a la vida varios años después de morir.	Individuals returning to life several years after dying.
Las personas están regresando, pero no tienen los medios para reintegrarse.	People are returning, but they lack the means to reintegrate.
Parecía que estábamos regresando a la escena de un crimen.	It felt like we were returning to the scene of a crime.
Como resultado, muchas almas ahora están regresando a Sion.	As a result, many souls are now coming back to Zion.
Pero estaban regresando a la Ley de Moisés.	But they were drifting back to the Law of Moses.
Ahora, los plantíos se están regresando a Perú y Bolivia.	Now, plantations are shifting back to Peru and Bolivia.