regocijar

Si hiciéramos esto, el que se ha liberado se regocijaría con nosotros.	If we did this, the liberated one would be rejoicing with us.
Cualquier hombre con corazón se regocijaría por toda apropiada comprensión del Mundo Superior.	Every man of heart will rejoice at each proper understanding of the Higher World.
¿Qué hombre no se regocijaría al saber que su esposa le dará un hijo?	What man would not be happy to learn that his wife will give him a child?
Imagine tener una enfermedad mortal y después encontrar la cura. ¡¿No regocijaría?!	Imagine having a deadly illness and then discovering a certain cure. Wouldn't you rejoice!
A diferencia de Carlyle, un partidario de Comte se regocijaría con una nación que pensara que la religión solo contestaba las necesidades psicológicas.	Unlike Carlyle, a Comtean would rejoice in a nation that thought religion answered only psychological needs.
Nosotros, deseamos crear en todas partes una cooperación más solícita y nos regocijaría si la gente se dirigiera hacia la Guía más confiable.	We wish to create thoughtful cooperation everywhere, and would rejoice if people addressed themselves to their surest Guide.
El Señor le negó a Saúl (Kamosis) la gracia, pero no podría impedirle volver a Tebas en donde se regocijaría en el saqueo de Avaris.	The Lord denied Saul (Kamose) grace, but could not prevent him from returning to Thebes where he exulted in the plundering of Avaris.
Cada uno en vuestro mundo se regocijaría con nosotros si supieran que la poderosa energía que fue anclada en la Tierra durante el solsticio iluminó a muchos millones de almas.	Everyone in your world would rejoice with us if they knew that the powerful energy that was anchored on Earth during the solstice illuminated many millions of souls.
¿Quién no se regocijaría a causa de esto?	Who would not rejoice in this?
La vida de una se regocijaría extremadamente sintiendo que esto fuese un mundo hecho para vivir los seres humanos encima.	One's life would rejoice extremely feeling that this was indeed a world for human beings to live on.